rise
Where there are imports, import prices have been rising strongly. | Cuando se importa, los precios a la importación aumentan fuertemente. |
Since then French investments have been rising sharply. | Desde entonces las inversiones francesas están experimentando un notable aumento. |
In 2001, however, seizures have been rising again and may have reached more than 55 tons. | Sin embargo, las incautaciones aumentaron de nuevo en 2001 e incluso puede que hayan superado las 55 toneladas. |
Indicators of social assistance have been rising in recent years. | Los indicadores de asistencia social han aumentado durante los últimos años. |
Unfortunately, numbers have been rising in recent years. | Lamentablemente, los números han ido en aumento en los últimos años. |
Other greenhouse gas emissions have been rising as well. | Asimismo, otras emisiones de gases invernadero han ido en aumento. |
Incidences of climate-related disasters have been rising in the region. | Las incidencias de los desastres relacionados con el clima han aumentado en la región. |
Gold prices have been rising for many years. | Los precios del oro han ido en aumento desde hace muchos años. |
By contrast, the output value and per capita have been rising. | Por el contrario, ese valor y la producción per cápita han venido en ascenso. |
The competition's viewing figures have been rising since 2002. | La cuota de pantalla del programa ha ido en aumento desde 2002. |
Since 1994, salaries have been rising for both men and women. | Desde 1994 los salarios registran aumento, tanto para los hombres como para las mujeres. |
In fact, far from declining, emissions have been rising in the past few years. | De hecho, lejos de disminuir, las emisiones han aumentado en los últimos años. |
The Sierras were well re-elevated; in fact, they have been rising ever since. | Las Sierras volvieron a levantarse mucho; de hecho, han continuado elevándose desde entonces. |
The dough may not have been rising, but the questions certainly did! | ¡La masa puede no haberse elevado pero las preguntas sin ninguna duda lo hicieron! |
Reports of tick-borne illnesses have been rising over the past six years. | Durante los últimos seis años, han estado aumentando los casos de enfermedades transmitidas por las garrapatas. |
These last few years, the number of robot related incidents have been rising sharply. | En estos últimos días, el número de incidentes con los robots ha aumentado notoriamente. |
The frictions between the government and the student movements have been rising since. | Desde entonces hay un aumentado roce entre el poder y los movimientos estudiantiles. |
Seizures of cannabis resin in Spain have been rising steadily over the last decade. | Las incautaciones de resina de cannabis en España han registrado un ascenso sostenido durante el pasado decenio. |
It is appalling that global military expenditures have been rising steadily for the past couple of years. | Es terrible que los gastos militares mundiales hayan aumentado constantemente durante los últimos años. |
However, since the US invasion of Iraq tensions have been rising by the day. | Sin embargo, desde la invasión estadounidense de Irak las tensiones han ido en aumento día a día. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of rise in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.