We have been riding in a group with Jordi Viladoms, Verhoeven and Pain. | Hemos ido pilotando en grupo con Jordi Viladoms, Verhoeven y Pain. |
Must have been riding in the trunk, waiting for the right moment. | Debe haber estado metido en el baúl... esperando el momento justo. |
We have been riding every weekend since she was 13 years old. | Hemos estado viajando cada fin de semana desde que tenía trece años. |
I have been riding street for the past three to four years. | He estado haciendo Street durante los últimos tres o cuatro años. |
I have been riding all around the city looking for you. | He estado paseando por toda la ciudad buscándote. |
I realized maybe somebody should have been riding mine. | Me di cuenta de que alguien debía criticarme a mí. |
Dude, i have been riding with them for two days. | He viajado con ellos durante 2 días. |
In that condition, could he have been riding in a straight line? | En ese estado, ¿podía haber ido en la bicicleta en línea recta? |
Now, you have been riding me since the day I got here. | Me ha estado molestando desde que llegué aquí. |
Don't you think, gentlemen, you have been riding my back for too long? | ¿No creen, caballeros...? ¿que han estado escondiéndose a mis espaldas por mucho tiempo? |
You and this whole company have been riding on my back for five years. | Tú y toda esta compañía... han estado sobre mi espalda estos últimos cinco años. |
Do not you think, gentlemen, you have been riding behind my back for too long? | ¿No creen, caballeros que han estado escondiéndose a mis espaldas por mucho tiempo? |
I caught that wave in 1971 and I have been riding it ever since. | Yo tomé esa ola en 1971 y la he estado montando desde entonces. |
I am very satisfied of how I have been riding in this first race of the National. | Igualmente, estoy muy satisfecho de cómo he ido en esta primera carrera del Nacional. |
As bikers, Brad and Karlia have been riding since their twenties and understand the needs of bikers. | Como los ciclistas, Brad y Karlia han estado montando desde los veinte años y comprender las necesidades de los ciclistas. |
Boasting the longest history of surfing in Jamaica people have been riding the waves here since the 1960?s. | Con el más largo de la historia del surf en Jamaica la gente ha estado montando las olas aquí desde el 1960?s. |
So, it's a passion for horses more than anything else, and our children have been riding since they were little. | Es una pasión por el caballo más que otra cosa, y nuestros hijos montan caballo también desde que eran chicos. |
The landscape gradually changes from wide forests and rivers to a uniform steppe, where the great Khans have been riding their horses. | Observaremos como el paisaje cambia lentamente pasando de forestas y ríos a una estepa uniforme, allí donde los grandes khans conducían sus caballos. |
J and K have been riding me about getting a job so I can pay for the Frida Kahlo program if I get in. | J y K me han estado diciendo que consiga un trabajo para que pueda pagar el programa de Frida Kahlo si entro. |
Whether you have been riding for decades or you are just clipping in, the journey to becoming a cyclist always includes the same rites of passage. | Ya lleves andando en bici desde hace décadas o si simplemente acabas de empezar, el camino para hacerse ciclista siempre conlleva los mismos ritos iniciáticos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of ride in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.