have been pressuring

Present perfect progressiveconjugation ofpressure.There are other translations for this conjugation.

pressure

Civil rights organizations have been pressuring the Government to recognize and correct the errors of the past.	Las organizaciones de derechos humanos presionaron al gobierno a reconocer y remediar los errores del pasado.
You have been pressuring me about it since she arrived.	Has estado presionándome desde que ella llegó.
Well, you guys have been pressuring me to get a job, so I got a job.	Bueno, me han estado presionando para que consiguiera un empleo, así que conseguí un empleo.
Nonetheless, the municipal governments have been pressuring the central government and it seems to be paying off.	Sin embargo, algo parece estar cambiando por presiones que los gobiernos locales vienen haciendo al gobierno central.
The Panamanian authorities have been pressuring the producers to accept $2,200 US dollars in exchange for their lands.	Las autoridades panameñas han presionado a los productores para que aceptaran un trato de $2,200 dólares estadounidenses por sus tierras.
The professor said government officials have been pressuring the group of researchers to have the results as soon as possible.	El profesor declaró que funcionarios del gobierno han estado presionando al grupo de investigadores para que obtengan resultados cuanto antes.
Iraqi unions have been pressuring parliament to adopt a revised law that extends the right to unionise all workers.	Los sindicatos iraquíes han venido presionando al Parlamento para que adopte una ley revisada que extienda el derecho de sindicalización a todos los trabajadores/as.
For some years certain countries have been pressuring to do away with this prohibition and go back to hunting these mammals on a big scale.	Diversos países presionan desde hace años para que desaparezca esta prohibición y volver a reanudar la caza de estos mamíferos a gran escala.
There has been attrition and demoralization in many of the activist groups who have been pressuring Congress, with people returning to their lives and hoping that somehow the nightmare will end.	Se ha dado un desgaste y desmoralización en muchos de los grupos activistas que han estado presionando al Congreso, con gente que regresa a su vida cotidiana y espera que de alguna manera la pesadilla termine.
Anyway, this turn can affect developing countries that have been pressuring for years industrialized countries to commit to the Kyoto Protocol, a legally binding agreement to reduce polluting emissions.	De todas formas, este giro puede afectar a las naciones en desarrollo que desde hace años presionan para que los estados industrializados se comprometan más en el marco del Protocolo de Kioto, acuerdo global legalmente vinculante de reducción de emisiones contaminantes.
At the same time, the World Bank and the IMF have been pressuring developing countries to go for export-led growth, without telling them what would happen if they all exported the same commodity.	Al mismo tiempo, el Banco Mundial y el FMI han presionado a los países en desarrollo para que adopten la política del crecimiento impulsado por las exportaciones, sin hacerles ver qué sucedería si todos ellos exportaran el mismo producto básico.
In recent months, activists have been pressuring the Federal Trade Commission to take action against a number of big corporations they allege are illegally directing ad-targeting tools at children, including Disney and YouTube.	No se conoce el alcance de este problema en iOS. En los últimos meses, activistas en pro de la privacidad han presionado a la FTC para que tome medidas contra corporaciones que rastrean en exceso a los menores online como Disney o YouTube.
High-ranking party leaders in San Juan have been pressuring Santini to step aside, calling on rank-and-file NPP activists and lobbying them to back Rodriguez and feeding the media daily reports that Santini is withdrawing.	Importantes líderes partidarios han estado presionando a Santini para que desista, convocando a los más encumbrados activistas y operadores del PNP para que presten su apoyo a Rodríguez, y suministrando diariamente a los medios de comunicación informes de que Santini se retira.
Members of the National Movement of Waste Pickers of Brazil (MNCR) have been pressuring congress members to speed up the passage of a piece of legislation that would include waste pickers on the list of professionals that benefit from social security.	Miembros del Movimiento Nacional de Recicladores de Brasil (MNCR) han presionado a miembros del congreso para que aceleren la aprobación de una ley que incluiría a los recicladores en la lista de profesionales que se beneficiarían de la seguridad social.
The existing power system is influenced by financial lobbyists who, since the 1980s have been pressuring the government, succeeded in having deregulated a number of policies and regulations that kept the financial system and its institutions under control.	El sistema de poder existente está bajo la influencia de grupos de presión financieros que desde la década de los ochenta vienen presionando al gobierno y que lograron eliminar varias políticas y regulaciones que mantenían bajo control al sistema financiero y a sus instituciones.
Members of the National Movement of Waste Pickers of Brazil (MNCR) have been pressuring congress members on the Commission for Social Security and the Family to speed up the passage of legislation that would include waste pickers on the list of professionals that benefit from social security.	Miembros del Movimiento Nacional de Recicladores de Brasil (MNCR) han presionado a miembros del congreso para que aceleren la aprobación de una ley que incluiría a los recicladores en la lista de profesionales que se beneficiarían de la seguridad social.
Members of the National Movement of Waste Pickers of Brazil (MNCR) have been pressuring congress members on the Commission for Social Security and the Family to speed up the passage of legislation that would include waste pickers on the list of professions that benefit from social security.	Miembros del Movimiento Nacional de Recicladores de Brasil (MNCR) han presionado a miembros del congreso para que aceleren la aprobación de una ley que incluiría a los recicladores en la lista de profesionales que se beneficiarían de la seguridad social.