have been preparing

Present perfect progressiveconjugation ofprepare.There are other translations for this conjugation.

prepare

This is the end game that you have been preparing for.	Este es el final del juego que has estado preparando.
We have been preparing you for this for many years.	Nos hemos estado preparando para esto durante muchos años.
We have been preparing for this historic event with remarkable intensity.	Hemos venido preparando este acontecimiento histórico con una gran intensidad.
Since then, we have been preparing it for flight.	Desde entonces, lo hemos estado preparando para el vuelo.
I have been preparing for this my whole life.	Me he estado preparando para esto mi vida entera.
This is why we have been preparing your souls.	Es por esto que hemos estado preparando sus almas.
We have been preparing ourselves for the coming of an Akashic Age.	Nos hemos estado preparando para la venida de una Era Akáshica.
This is what you have been preparing for all along.	Esto es por lo que han estado preparándose durante todo el tiempo.
Indeed, they have been preparing actively to do so.	Por cierto, se han preparado activamente para hacerlo.
We have been preparing for this your whole life.	Hemos estado preparando esto durante toda tu vida.
After all you have been preparing for these times over many lives.	Después de todo se han preparado para estos tiempos por muchas vidas.
The event we have been preparing for is upon us.	El evento para el que nos hemos estado preparando está cerca.
Our students and faculty have been preparing for this night for months...	Nuestros estudiantes y el profesorado ha estado preparando esta noche durante meses...
We have been preparing and agreeing the sale of Land Rovers since 1988.	Nos hemos estado preparando y acordar la venta de Land Rover desde 1988.
You, my dear, have been preparing for many years for this moment.	Tú, mi querida, te han estado preparando durante muchos años para este momento.
For a week, we have been preparing ourselves for the feast of Christmas.	Desde hace una semana, nos hemos estado preparando para la fiesta de Navidad.
In recent years we have been preparing the way.	A lo largo de estos últimos años hemos preparado el camino.
We have been preparing for this your whole life.	Hemos preparado esto durante toda tu vida.
We have been preparing for this big tournament, physically but also tactically.	Nos hemos estado preparando para este gran torneo, no solo físicamente, sino también tácticamente.
For thousands of years the Great Spirits have been preparing for this time.	Los Grandes Espíritus se han preparado para esta época por miles de años.