have been negotiating

Present perfect progressiveconjugation ofnegotiate.There are other translations for this conjugation.

negotiate

The Government and FARC have been negotiating a six-point agenda in Havana since 2012.	Desde 2012, el Gobierno y las FARC negociaron una agenda de seis puntos.
AI noted that the authorities have been negotiating with the authorities of Kosovo the return of RAE persons to Kosovo.	Amnistía Internacional observó que las autoridades negociaban con las autoridades de Kosovo el retorno de los romaníes, ashkalíes y egipcios a Kosovo.
The two sides have been negotiating since June of 2018.	Las dos partes han estado negociando desde junio de 2018.
The EU and Canada have been negotiating the agreement since 2009.	La UE y Canadá han estado negociando el acuerdo desde el 2009.
Over the past few days, both government and opposition have been negotiating.	En los últimos días tanto el gobierno como la oposición han estado negociando.
We have been negotiating a re-admission agreement with Morocco for five years.	Llevamos más de cinco años negociando un acuerdo de readmisión con Marruecos.
You have been negotiating the ACTA Agreement against piracy and counterfeiting since 2008.	Han estado negociando el acuerdo ACTA contra la piratería y la falsificación desde 2008.
We have been negotiating for 70 years.	Hace 70 años que estamos negociando.
I am on the bargaining committee and have been negotiating a new contract.	Estoy en el comité de negociación para la obtención de un nuevo contrato.
Is that not a fair question, given the time we have been negotiating?	¿No es adecuado que nos lo preguntemos, dado el tiempo que hace que negociamos?
All the applicant countries with whom we have been negotiating continue to satisfy the political criteria.	Todos los candidatos que negocian cumplen los criterios políticos.
The union have been negotiating new contracts for over a year without any agreement.	El sindicato ha estado negociando nuevos contratos durante más de un año sin lograr hasta ahora ningún acuerdo.
Miss Davies, is it not true that you have been negotiating with a number of newspapers to sell your story?	Señorita Davies, ¿es cierto que ha estado negociando con algunos periódicos para vender su historia?
The company and the trade union have been negotiating since September 2017 to reach an agreement.	Desde septiembre de 2017 la empresa y el sindicato han estado manteniendo negociaciones para llegar a un acuerdo.
As you know, the new proposal concerning Frontex is in this House and we have been negotiating it.	Como ya sabrá, la nueva propuesta concerniente a Frontex está en esta Cámara y la hemos estado negociando.
The Mercosur countries and the EU have been negotiating, intermittently, a free trade agreement for many years.	Los países del Mercosur y la UE han estado negociando, intermitentemente, un tratado de libre comercio durante muchos años.
In addition, we have been negotiating and concluding all the relevant bilateral agreements which arise from multilateral treaties.	Además, venimos cumpliendo con negociar y concluir todos los acuerdos bilaterales emanados de los acuerdos multilaterales.
Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources.	Los Gobiernos federal, provinciales y territoriales negocian la gestión de los recursos federales existentes en materia de viviendas sociales.
Rather than dismembering our country and dispossessing our people of their homes, we have been negotiating with secessionist groups.	Para no desmembrar nuestro país y desposeer a nuestra población de sus hogares, negociamos con los grupos secesionistas.
We have been negotiating, for example, about the issue of electronic trading screens in the GATS negotiations.	Hemos estado negociando, por ejemplo, sobre la cuestión de las pantallas de transacción electrónica en las negociaciones del GATS.