have been integrating

Present perfect progressiveconjugation ofintegrate.There are other translations for this conjugation.

integrate

That's why we have been integrating Yushin's High Speed Robot systems into our IML systems for over 20 years.	Es por ello que llevamos más de veinte años integrando los sistemas de robots de alta velocidad Yushin en nuestros sistemas IML.
That's why we have been integrating Yushin's High Speed Robot systems into our IML systems for over 15 years.	Es por ello que llevamos más de quince años integrando los sistemas de robots de alta velocidad de Yushin en nuestros sistemas de etiquetado en molde.
That's why we have been integrating Yushin's High Speed Robot systems into our IML systems for over 20 years.	Es por ello que llevamos más de veinte años integrando los sistemas de robots de alta velocidad de Yushin en nuestros sistemas de etiquetado en molde.
I started with small customers, and little by little I have been integrating myself into more important projects, clients with more trajectory.	Empecé con clientes pequeños, y poco a poco he ido integrándome en proyectos más importantes, clientes de más trayectoria.
But also pop and rock groups have been integrating successfully these two genres into the musical Argentine scene. Not to forget literature.	Pero también grupos de pop y de rock han ido integrando con éxito estos dos géneros dentro de la escena musical argentina.
Since that time, we have been integrating hundreds of thousands of galactic societies into our Federation from the farthest reaches of this galaxy.	Desde ese momento, hemos integrado a cientos de miles de sociedades galácticas dentro de nuestra Federación desde los alcances más lejanos de esta galaxia.
Both Primary Care and Family Medicine have been integrating the curricula of the faculties of Health Sciences throughout the world.	Tanto la Atención Primaria como la Medicina de Familia se han integrado en los currículos de las facultades de Ciencias de la Salud en todo el mundo.
JAC itself have been integrating such techniques (eg Solar therapy) into its training programmes for disaster preparedness for [the] last several years.	El Centro JAC ha venido integrando esas técnicas (por ejemplo, la terapéutica con luz solar) en sus programas de capacitación para casos de desastre, realizados en los últimos años.
Since then, I have been integrating my arts background and my teaching skill set to encourage and support my staff and the children in my care.	Desde entonces, integro mi conocimiento de arte y mi capacidad en enseñanza para alentar y apoyar al personal y los niños bajo mi cuidado.
While government authorities have been integrating some guidelines into the Local Ecological Zoning Programs (Spanish acronym POEL) of each municipality, the POELs tend to be unfamiliar or confusing for real estate developers.	Aunque las autoridades gubernamentales han ido integrando algunos lineamientos en los Programas de Ordenamiento Ecológico Local (POEL) de cada municipio, los POEL suelen ser poco conocidos o confusos para los desarrolladores inmobiliarios.
We have been integrating, little by little, the use of ayahuasca to a humanistic and existential therapeutic methodology where it is considered that the knowledge of the spiritual dimension is determinant to carry out a deep exploration of the psychic world.	Nosotros hemos ido integrando, poco a poco, el uso de la ayahuasca a una metodología terapéutica de tipo humanista y existencial en donde se considera que el conocimiento de la dimensión espiritual es determinante para realizar una profunda exploración del mundo psíquico.
You can and you will eventually change that which you have been integrating as your truth and swap it for other new conceptions of perceptions to which you are opening yourself more wholeheartedly and a new truth is birthed as well as a new reality.	Ustedes pueden y van a cambiar eventualmente aquello que han estado integrando como su verdad, cambiándola por otras concepciones nuevas de las percepciones a las que se están abriendo más de todo corazón, dando lugar también a una nueva verdad como una nueva realidad.