have been evaluating

Present perfect progressiveconjugation ofevaluate.There are other translations for this conjugation.

evaluate

For several days, experts from my country and from various friendly countries and international organizations have been working on the ground to assess the damage caused by this catastrophe and have been evaluating the short- and medium-term needs.	Desde hace varios días, expertos de mi país, de diferentes países amigos y de organizaciones internacionales, trabajan sobre el terreno para realizar una evaluación del daño causado por esta catástrofe y planifican las necesidades a corto y mediano plazo.
Since that time, they have been evaluating the business to determine the best alternative to sustain and grow it.	Desde entonces, han estado evaluando el negocio para determinar la mejor manera de mantenerlo y hacerlo crecer.
They have been evaluating the use of the large thermal differences of tropical oceans for the production of energy.	Ellos han estado evaluando el uso de las diferencias termales grandes de océanos tropicales para la producción de energía.
UNMOVIC experts have been evaluating new sensor technologies and equipment which could be utilized in the field in Iraq.	Los expertos de la UNMOVIC han estado evaluando nuevas tecnologías y equipos de sensores que podrían utilizarse sobre el terreno en el Iraq.
At present, about 28 states have been evaluating the nuclear power alternative (although some of them in a preliminary stage of planning, or just as a proposal).	Hasta hoy, alrededor de 28 estados han evaluando la alternativa nuclear (aunque algunos de ellos en una etapa preliminar de planificación, o simplemente como una propuesta).
Since then, creditors, with IMF advice, they have been evaluating and speculating on the consequences for their economies and banks of letting Greece go bankrupt or rescuing her.	Desde entonces los grandes de Europa, con el consejo del FMI, han estado evaluando –especulando– las consecuencias para sus propias economías y sus propios bancos de dejar quebrar a Grecia o rescatarla.
In the last two days, fans representatives and EURO 2016 stakeholders have been evaluating the operations of the Fans' Embassies during the tournament and the outcomes of the RESPECT FAN CULTURE project.	En los últimos dos días, representantes de los aficionados y otros grupos afectados de la EURO 2016 han estado evaluando las operaciones de las Embajadas de Aficionados a lo largo de la Eurocopa y los resultados del proyecto RESPECT FAN CULTURE.