have been concentrating

Present perfect progressiveconjugation ofconcentrate.There are other translations for this conjugation.

concentrate

We have been concentrating rather on Poland, but here his thoughts are turned entirely towards England.	Nos hemos estado concentrando en Polonia, pero aquí sus pensamientos son totalmente sobre Inglaterra.
Now I have been concentrating on them taking all the measures that came up in my mind.	Ahora he estado concentrándome en ellos tomando todas las medidas que viniesen en mi mente.
They have acknowledged that I have been concentrating in particular on the issue of children.	Como han reconocido, he centrado mi atención concretamente en la cuestión de los niños.
Not by chance we have been concentrating for years most of our investments in the rotary technology.	Por eso desde hace años concentramos gran parte de nuestras inversiones justamente en las tecnologías rotativas.
Look, there's twelve people in here that have been concentrating on this case and eleven of us didn't think of it.	Mire, hay doce personas aquí que se han concentrado en este caso y once de nosotros no piensan en eso.
Our professional technical team who come from world leading companies have been concentrating on provide the high quality products for you.	Nuestro equipo técnico profesional que proviene de compañías líderes mundiales se ha concentrado en proporcionarle productos de alta calidad.
I ask myself whether we have been concentrating too much on institutions, and whether this is the reason for the current impasse.	Me pregunto si nos hemos centrado demasiado en las instituciones y si esta es la causa del estancamiento actual.
Altogether, over the reporting period, the two parties have been concentrating their forces along the border areas.	A lo largo del período que se examina las dos partes han venido concentrando sus fuerzas a lo largo de las zonas fronterizas.
In over 40 years, professionals of the financial sector have been concentrating in developing and offering sophisticated services for a highly demanding private clientele.	Durante más de 40 años, los profesionales del sector financiero se han centrado en desarrollar y ofrecer servicios sofisticados para una clientela privada muy exigente.
Our mind thought about recipes and dinners every spare moment, including times when it should have been concentrating on the job at hand.	Nuestra mente pensaba en las recetas y las comidas cada momento de recambio, incluso los tiempos, cuando esto debía concentrarse en el trabajo al alcance de la mano.
While your friends were off getting married and settling down, you might have been concentrating on your education, career, or fun single life!	Mientras sus amigos estaban fuera de casarse y sentar cabeza, usted puede ser que se han concentrado en sus estudios, carrera o vida de soltero divertido!
Naturally, this vagueness results from the fact that you have not yet assimilated the first volume of The Secret Doctrine but have been concentrating on the third.	Naturalmente, esta vaguedad es el resultado del hecho que sin haber asimilado todavía el primer volumen de La Doctrina Secreta te has concentrado en el tercer volumen.
For too long in Europe we have been concentrating on financial and trade issues at the expense of major social issues such as the drugs problem.	En Europa hemos pasado demasiado tiempo consagrados a los temas financieros y comerciales a expensas de otros aspectos de vital importancia, como es el problema de las toxicomanías.
Anyway I have been concentrating myself on living a rich life at heart wherever I was and installed my marbling curtains on all the windows of my home in Tokyo.	De cualquier modo he estado concentrándome en vivir una vida rica cordial dondequiera que estuviese e instalé mis cortinas jaspeadas en todas las ventanas de mi casa en Tokio.
As a gardening and landscaping company, they have been concentrating for quite a long time on solutions with natural stone, and they have already received some awards for special innovations.	En su calidad de empresa de jardinería y paisajismo, lleva muchos años dedicada a soluciones con piedra natural, y ha recibido varios premios por sus innovaciones.
Since there is an obvious, well established link between educational standards and early childbearing, the public authorities have been concentrating their efforts on more widespread and systematic education.	Puesto que existe un vínculo evidente y comprobado entre el nivel de instrucción y la maternidad precoz, los esfuerzos de los poderes públicos se orientan a ofrecer instrucción generalizada y sistemática.
Firstly, I would like to bring Parliament up to date on some of the main issues which I have been concentrating on since I assumed my new role almost a month ago.	En primer lugar, me gustaría poner al día al Parlamento sobre algunos de los temas principales en los que he centrado mi atención desde que asumí mis nuevas funciones hace hoy prácticamente un mes.
Since its first review meeting, the Commission and international and regional partners have been concentrating their efforts on achieving outright peace.	Desde la celebración de la primera sesión de estudio de la Comisión de Consolidación de la Paz, la Comisión y los asociados internacionales y regionales han concentrado cada vez más su apoyo en el logro definitivo del proceso de paz.
However I knew that the truth should be clarified in some future and I have been concentrating on living a life truthful to the truth and paving a way for realizing a glorious time.	Sin embargo sabía que la verdad debiese ser clarificada en un futuro y he estado concentrándome en vivir una vida veraz a la verdad y pavimentar un camino para la realización de un rato glorioso.
The honourable Member cannot have been concentrating when I have said, on a number of occasions, that at meeting after meeting with our Iranian interlocutors we have stressed the importance, for example, of their signing the additional protocol.	Su Señoría no ha estado atento cuando he dicho en más de una ocasión que, en una reunión tras otra con nuestros interlocutores iraníes, hemos insistido, por ejemplo, en la importancia de que firmen el protocolo adicional.