And I have been compiling another list of my own. | Y la he comparado con esta otra lista que tengo. |
Also, I have been compiling a binder with information, which is at the condo, for your benefit. | Además, he estado recopilando una carpeta con información, que es en el apartamento, para su beneficio. |
I understand that my Santa Clara colleagues have been compiling information, interviews, recordings of testimonies, etc., which will sufficiently support what is reported in this blog and other sites. | Entiendo que los colegas de Santa Clara han estado haciendo un trabajo de compilación de informaciones, entrevistas, grabaciones de testimonios, etc., que avalarán suficientemente lo reportado desde este blog y otros sitios. |
Certain members have been compiling this data for a decade or more, creating stronger links with local sources and the authorities, and are increasingly able to establish the motive for the murders with greater precision. | Algunos miembros de IFEX han estado recopilando estos datos durante una década o más, creando vínculos fuertes con las fuentes locales y las autoridades y estableciendo los motivos de los asesinatos con mayor precisión. |
As far as I remember, this January, Permanent Representative of Russia to NATO Alexander Grushko discussed this with NATO Secretary General Jens Stoltenberg and handed over the fact sheet containing the statistics we have been compiling. | A finales de enero de este año nuestro representante permanente en la OTAN, Alexandr Grushkó, se reunió con el secretario general, Jens Stoltenberg, para tratar este asunto y le entregó nuestra lista de datos estadísticos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of compile in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
