have been celebrating

Present perfect progressiveconjugation ofcelebrate.There are other translations for this conjugation.

celebrate

The feast we have been celebrating since Thursday can open in us the source of hope.	La festividad que celebramos desde el jueves puede abrir en nosotros la fuente de la esperanza.
Thanks to all who have been part of our history, who have been celebrating with us, who have contributed their part in our survival these 25 years.	Gracias a todos los que han formado parte de nuestra historia, que han compartido nuestra celebración, que han contribuido a nuestra sobrevivencia estos 25 años.
People have been celebrating Valentine's Day for centuries.	La gente ha estado celebrando el Día de San Valentín por siglos.
We have been celebrating 40 years of marriage.	Estamos celebrando 40 años de casados.
I know that he can't talk, and I have been celebrating all day.	Sé que no puede hablar y lo he estado celebrando todo el día.
I have been celebrating all afternoon.	He estado celebrando toda la tarde.
This week we have been celebrating another great instameet at Instagramers Gallery Madrid!	¡La semana pasada hemos celebrado otro gran instameet en la Instagramers Gallery Madrid!
We have been celebrating World Intellectual Property Day for the last 19 years.	Venimos celebrando el Día Mundial de la Propiedad Intelectual desde hace 19 años.
Simply think back to the great story we have been celebrating for many weeks.	Solo hay que volver a la gran historia que llevamos celebrando muchas semanas ya.
For almost 3 years, we have been celebrating Christmas with them in their villages.	Desde hace casi 3 años, todos los años celebramos la Navidad con ellos en sus pueblos.
I felt the presence of numerous souls that have been celebrating the arrival of an era of truth.	Sentí la presencia de numerosas almas que han estado celebrando la llegada de una era de verdad.
THE MEDIA have been celebrating Tony Blair's survival of the latest great crisis of his premiership.	Los medios de comunicación han celebrando que Tony Blair sobrevivió a la última gran crisis de su administración.
Over the past few weeks, we have been celebrating another year ending and a new one beginning.	Hace algunas semanas, celebramos el fin de un año y el comienzo de un nuevo año.
In a moment, we will light the National Christmas Tree, a tradition Americans have been celebrating since 1923.	En breves momentos, alumbraremos el Árbol Nacional de Navidad, una tradición que los estadounidenses han estado celebrando desde 1923.
Year 5 and Year 6 are studying history and have been celebrating the contribution of the Moors in Spain.	Los alumnos de 5o y 6o están estudiando historia y han estado celebrando la contribución de los musulmanes en España.
Oh, hey, can we go back to that place where the people with the long necks have been celebrating New Year for two centuries?	Escucha, ¿podemos volver a ese lugar donde la gente con los cuellos largos han estado celebrando Año Nuevo por dos siglos?
Fans, Marvel Games, and members of the Insomniac Games have been celebrating player creations with the mode all weekend.	Fans, Marvel Games y miembros de Insomniac Games han celebrado las creaciones de los jugadores cen el modo durante el fin de semana.
Our spiritual journey Sister Ruth Bolarte For the past year, we have been celebrating the year of St. Paul throughout our Archdiocese.	Nuestro caminar espiritual Hna. Ruth Bolarte Durante este año hemos estado celebrando el año de San Pablo a través de toda la Arquidiócesis.
It is now 6 years that we have been celebrating this complicated but exciting race which emerged as an alternative to the sport on the Almeria Levante.	Ya son 6 años los que llevamos celebrando esta complicada, pero apasionante carrera que surgió como una alternativa para el deporte del Levante de Almería.
This couple, with their helpers, have been celebrating Solidarity Saturday with the aim of making people aware of and collaborate with the NGO.	Esta pareja, junto con sus ayudantes, lleva siete años celebrando el Sábado Solidario con el fin de sensibilizar a las personas para que colaboren con la ONG.