have been building

Present perfect progressiveconjugation ofbuild.There are other translations for this conjugation.

build

Global Unions have been building up this momentum over 20 years.	Los Sindicatos Mundiales llevan 20 años generando el impulso necesario.
Catalan women and men have been building for years a democratic process to exercise their right to self-determination to which every people is entitled.	Las mujeres y hombres catalanes llevan años construyendo un proceso democrático para ejercer el derecho de autodeterminación al que tiene derecho todo pueblo.
They have been building this team for over five years.	Ellos han estado construyendo este equipo por más de cinco años.
To think you could have been building sand castles in Bali.	Pensar que podrías estar construyendo castillos de arena en Bali.
Our whole lives have been building up to this moment.	Nuestras vidas se han estado preparando para este momento.
Our whole lives have been building up to this moment.	Nuestras vidas se han estado preparando para este momento.
They have been building their files for years.	Ellos han estado construyendo sus archivos por años.
We have been building road sweeping trucks for over 20 years.	Hemos estado construyendo camiones de barrido por más de 20 años.
Peddinghaus have been building universal steelworkers for over 90 years.	Peddinghaus lleva fabricando cizallas / punzonadoras universales durante más de 90 años.
Dangerous Music have been building and perfecting standard-setting converters since 2002.	Dangerous Music de construcción y perfeccionamiento normativo convertidores desde 2002.
Chileans have been building with confined masonry for decades.	Los chilenos han construido con mampostería confinada durante décadas.
They have been building up out in the desert for months.	Han estado en el desierto preparándose durante meses.
We have been building up all sorts of karmic potentials without beginning.	Hemos acumulado toda clase de potenciales kármicos sin principio.
Many environmental groups have been building important opposition to Keystone XL.	Muchos grupos ambientalistas han estado forjando una oposición importante al oleoducto Keystone XL.
They have been building out the servers too.	Ellos hvae sido la construcción de los servidores también.
We have been building hearses for an international clientele since 1992.	Desde 1992 hacemos coches fúnebres para una clientela internacional.
We have been building a record of success here in Geneva.	Aquí en Ginebra, hemos obtenido una serie de éxitos.
We have been building road sweeping trucks for over 20 years.	Llevamos más de 20 años construyendo camiones de barrido de carreteras.
We have been building road sweeping trucks for over 20 years.	Llevamos más de 20 años construyendo camiones de barrido de caminos.
We have been building road sweeping trucks for over 20 years.	Hemos estado construyendo camiones de barrido de carreteras por más de 20 años.