It's like different people have been adding on to it for centuries. | Es como si diferentes personas hubiesen estado añadiéndolas durante siglos. |
We have been adding plural and gender matching word forms. | Hemos añadido las formas correspondientes en plural y con flexión de género. |
So far we have been adding behaviors to models using a model class variable. | Hasta el momento hemos estado añadiendo comportamientos a modelos utilizando una variable de la clase. |
Since the opening of Artec's new website a few weeks ago, we have been adding content. | Desde el lanzamiento de la nueva página web de Artec hace algunas semanas, hemos estado añadiendo contenido. |
Here you will be able to view and edit all the resources you have been adding to your trip. | Aquí podrás consultar y editar todos los recursos que has ido añadiendo a tu viaje. |
Let's say you have been adding your working schedule and planning in Google calendar online before. | Supongamos que ha agregado su horario de trabajo y planificación en el calendario de Google en línea antes. |
At first I was very empty but I have been adding things and it has everything to do. | Al principio estaba muy vacio pero le han ido añadiendo cosas y tiene de todo para hacer. |
The municipal Traffic Planning Department have been adding red lights and pedestrian underpasses have been removed. | El Departamento de Planificación de Tránsito municipal ha sido la adición de luces rojas y se han eliminado pasos inferiores peatonales. |
We have been adding to the gardens every year and have many herbs, perrennials, lillies, and shrubs for you to see. | Hemos estado agregando a los jardines cada año y tenemos muchas hierbas, perrennials, lirios y arbustos para que usted vea. |
For sixty years it was decided to add the walls, and later have been adding other elements such as inflatable slides. | Para los años sesenta se decidió añadir las paredes, y más tarde se han ido añadiendo otros elementos como los toboganes hinchables. |
Since 2001, they have been adding more and more people who support this procedure, according to figures from the Corporation Transplantation. | Desde el 2001, se han ido sumando cada vez más y más personas que apoyan este procedimiento, según cifras de la Corporación del Trasplante. |
The descendants of Karl have been adding functions and improving the system of manufacture of the knives since then, with a gladly innovating spirit. | Los descendientes de Karl han estado añadiendo funciones y mejorando el sistema de fabricación de las navajas desde entonces, con un espíritu alegremente innovador. |
Usui gave the starting shot of Reiki, but many of the teachers that have happened, have been adding things to their original teachings. | Usui dio el disparo de salida de Reiki, pero muchos de los maestros que le han sucedido han ido añadiendo cosas a sus enseñanzas originales. |
Over the years, its authors have been adding various functionalities to the tool, ultimately endowing it with a rare degree of stealth and resilience. | A lo largo de los años, sus autores han estado agregando distintas funcionalidades a la herramienta y dotándola de un particular grado de resiliencia y sigilosidad. |
Obviously the buyers are always a small number of powerful economic interests who have been adding these enterprises to the monopolistic or oligopolistic structures within which they operate. | Obviamente los compradores son siempre un número pequeño de poderosos intereses económicos que han estado agregando estas empresas e las estructuras monopólicas u oligopólicas dentro de las que operan. |
During this time we have been adding many improvements to our game engine, and we wanted to create new versions of all our games, so you can enjoy them. | Durante este tiempo hemos estado añadiendo muchas mejoras a nuestro motor de videojuegos y hemos querido crear nuevas versiones de todos nuestros juegos para que podáis disfrutar de ellas. |
Some fisheries use destructive gears, like bottom trawls that reach hundreds of metres deep, and recently drilling and mining activities have been adding to this threat. | Hay pesquerías que usan artes destructivas, como el arrastre de fondo a cientos de metros de profundidad, y en los últimos tiempos las prospecciones y la minería se han sumado a estas amenazas. |
Gradually over the past weeks, Facebook have been adding recommendations along with the old reviews, where users can simply choose to either recommend a business to their friends or not. | Poco a poco, en las últimas semanas, Facebook ha agregado recomendaciones junto con las valoraciones anteriormente conocidas, donde los usuarios pueden simplemente elegir recomendar un negocio a sus amigos o no. |
In a constant attempt to one-up one another, the browser makers have been adding a slew of advanced features like extensions, synchronization, privacy, HTML5 support, and hardware acceleration. | En un intento constante de un-hasta un otro, los fabricantes de navegadores han ido añadiendo una serie de características avanzadas, como las extensiones, sincronización, intimidad, HTML5 apoyo, y aceleración de hardware. |
These elements, once broken loose, will sweep away the treasures of those who for years have been adding to their wealth by securing large possessions at starvation prices from those in their employ. | Estos elementos, una vez desatados, barrerán los tesoros de aquellos que por años han estado aumentando sus riquezas al obtener de sus empleados grandes posesiones a precios de hambre. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of add in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.