have archived

Present perfectconjugation ofarchive.There are other translations for this conjugation.

archive

Which we have archived so we can use the kit.	Que hemos guardado, para poder usar el kit.
Or because we have archived, moved or renamed the page.	O quizá hemos archivado, movido o cambiado el nombre de la página.
So far, you have archived the mail folder without any attachments.	Hasta ahora, ha archivado la carpeta de correo sin ningún archivo adjunto.
So far, you have archived the specified mail folder without attachments already.	Hasta ahora, ha archivado la carpeta de correo especificada sin archivos adjuntos.
We have archived the sites, but the sites are no longer visible from their sources.	Tenemos archivados los sitios pero ya no son visibles en sus páginas originales.
See screenshot: So far, you have archived emails by the specified size in Outlook already.	Hasta el momento, ya ha archivado correos electrónicos por el tamaño especificado en Outlook.
This library also will have archived the Akashic Records of the planet and parts of the galaxy.	La biblioteca también tendrá archivados los Registros Akásicos del planeta y de partes de la galaxia.
After you have archived a job, you can use it as if it were still on the Fiery server.	Después de haber archivado un trabajo, puede utilizarlo como si todavía apareciera en el Fiery server.
Matas and I have archived the sites, but the sites are no longer visible from their sources.	El Sr. Matas y yo archivamos los sitios, pero ya no se encuentran sus fuentes.
After you have archived a job, you can use it as if it were still on the Fiery server.	Después de haber archivado un trabajo, puede utilizarlo como si todavía apareciera en el Servidor Fiery.
Archive.org claims to have archived almost 300 billion web pages, and stores free to use books and music.	Archive.org sostiene que ha archivado casi 300.000 millones de páginas web y almacena libros y música gratuita.
The Internet Archive (archive.org) claims to have archived almost 300 billion web pages in over two decades of operation.	Internet Archive (archive.org) sostiene haber archivado casi 300,000 millones de páginas web en más de dos décadas de funcionamiento.
Now you have archived the PST file of the whole email account to the archive folder already.	Ahora ya archivó el archivo PST de toda la cuenta de correo electrónico en la carpeta de archivo.
The harbour terminals of HHLA have archived item the third trimester with a traffic of 1,96 million teu (+4.5%)	Los terminales portuarios de HHLA han archivado el tercero trimestre con un tráfico de 1,96 millón de +4.5% teu ()
Now you have archived the specified mail folder into the specified archive folder without deleting anything in Outlook.	Ahora ha archivado la carpeta de correo especificada en la carpeta de archivo especificada sin eliminar nada en Outlook.
We have archived good clinical results as a consequence of having the best professionals with the best working environment.	Conseguimos buenos resultados clínicos ya que tenemos el mejor equipo de profesionales en el mejor ambiente de trabajo.
While the two companies have archived item the third trimester of this year with different evolutionary trends of the respective economic results.	Mientras tanto las dos empresas archivaron el tercer trimestre de este año con diferente tendencia evolutivos de los respectivos resultados económicos.
Lines (MOL) and Nippon Yusen Kaisha (NYK) have archived item in loss the second trimester of fiscal year 2012, that she is finished 30th September.	Lines (MOL y Nippon Yusen Kaisha (NYK) han archivado el trimestre segundo en pérdida del año fiscal 2012, que septiembre es terminado 30 fluido.
We are pleased to announce that through our global activities we have archived Samil Industry as co-operation partner.	Estamos orgullosos de anunciar que, a través de nuestras actividades a nivel global, hemos culminado un acuerdo de cooperación con la empresa Samil Industry (Corea).
Handling, restoration and storage of programme material that broadcasters have archived in the form of cinematographic film Note - Suppressed on 25/06/15 (CACE/734)	Tratamiento, restauración y almacenamiento de material de programa que los organismos de radiodifusión han archivado en forma de película cinematográfica Nota - Suprimida el 25/06/15 (CACE/734)