allocate
Lacking a common information system, agencies have allocated rights without verifying pre-existing claims. | Sin contar con un sistema estandarizado de información, las agencias otorgaron derechos sin verificar los reclamos preexistentes. |
Children under 3 are free of charge but they don't have allocated a seat on the bus. | Información adicional Los niños menores de 3 años viajan gratis (siempre que no ocupen asiento en el bus). |
I was hooked for it and said that, if you have allocated 12 billion for apartments for young scientists, you could get a fix. | Por eso se ha enganchado y me dijo que, si se destinaron 12 millones de dólares en el apartamento para jóvenes científicos, se podría corregir el asunto. |
Authorities have allocated $28,000 (USD) for the reward program. | Las autoridades han asignado $28.000 (USD) para el programa de recompensas. |
They have allocated half the funds we asked for. | Nos han dado la mitad de los fondos que pedimos. |
We have allocated $500 million to that purpose. | Hemos asignado 500 millones de dólares para tal fin. |
For this we have allocated the same amount as this year. | Para dicho programa hemos asignado la misma suma que este año. |
As agreed on the telephone, we have allocated $650 for this survey. | Según lo acordado vía telefónica, hemos asignado $650 para esta encuesta. |
With regard to the overall budget, we have allocated EUR 90 million. | Con respecto al presupuesto general, hemos destinado 90 millones de euros. |
After you have allocated space required, click on Partition. | Una vez que haya asignado espacio necesario, haga clic en tabique. |
This year, we have allocated more than $2 million for this purpose. | Este año hemos asignado más de 2 millones de dólares a este propósito. |
We have allocated the beaches in different areas. | Hemos dividido las playas entre los diferentes municipios. |
To date, the authorities have allocated U.S. $ 28,000 (600,000 Lempiras) rewards program. | Hasta la fecha, las autoridades han asignado US$ 28.000 (600.000 Lempiras) al programa de recompensas. |
Each property will have allocated parking. | Cada propiedad tendrá aparcamiento asignado. |
We have allocated resources, within our capacity, to implement various programmes in this area. | Hemos asignados recursos, dentro de nuestras posibilidades, para ejecutar varios programas en este ámbito. |
In 2008, Norwegian authorities have allocated NOK 45 million to that end. | En 2008, las autoridades noruegas han asignado 45 millones de coronas a esta labor. |
All apartments have allocated parking space. | Todos los apartamentos tienen plazas de aparcamiento. |
We have allocated aid to the fishing regions and aid to the border regions. | Hemos previsto ayudas para las regiones pesqueras y también las fronterizas. |
Designers have allocated a lot of time to create comfortable working conditions for the operator. | Los diseñadores han asignado mucho tiempo para crear condiciones de trabajo cómodas para el operador. |
We have allocated more money to the 2010 budget than we did in 2009. | Hemos asignado más dinero al presupuesto de 2010 del que asignamos en el de 2009. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of allocate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.