align
It should be apparent that these events all have aligned duplications that overlay each other in a gear-like system. | Debería ser evidente que todos estos eventos tienen duplicaciones alineadas que se superponen unas sobre otras en un sistema parecido a engranajes. |
In Communism and Jeffersonian Democracy, Bob Avakian digs deeply into how the rulers of this country have aligned significant sections of white people in the U.S. to identify with the exploitive, oppressive ruling class. | En El comunismo y la democracia jeffersoniana, Bob Avakian analiza con profundidad la manera en que los gobernantes de Estados Unidos han conseguido que importantes secciones de la gente blanca en Estados Unidos se hayan alineado para identificarse con la clase dominante explotadora y opresiva. |
The humans have aligned themselves with the Children of the Shadow. | Los humanos se han alineado con los Hijos de la Sombra. |
One facet of this conversion may have aligned him with an antipositivist position. | Una faceta de esta conversión puede haber alineado con una posición antipositivista. |
Many countries have aligned their national legislation to the provisions of the Convention. | Muchos países han armonizado su legislación nacional con las disposiciones de la Convención. |
The humans have aligned themselves with the Children of the Shadow. | Los humanos se han alineado por sí mismos con los Hijos de la Sombra. |
A number of third countries have aligned themselves with Common Position 2008/944/CFSP. | Algunos terceros países han suscrito lo dispuesto en la Posición Común 2008/944/PESC. |
That is why we have aligned our management systems to oshas 18001 standards. | Por eso, hemos alineado nuestros sistemas de gestión a los estándares OSHAS 18001. |
On the other hand, most of the piquetero organisations have aligned with the government. | Por otro lado, la mayoría de las organizaciones piqueteras se alinearon con el gobierno. |
Then you will know for certain that you have aligned your will with Mine. | Luego sabrás con certeza que te has alineado tu voluntad con la Mía. |
It distinguishes those companies that have aligned their development and production to the principles of sustainability. | Bluecompetence distingue aquellas empresas que han alineado su desarrollo y producción a los principios de sostenibilidad. |
We have aligned this Privacy Policy with the stricter standard of the GDPR. | Hemos adaptado esta Política de privacidad a las normas más estrictas que establece el RGPD. |
A number of non-EU countries have aligned themselves with Common Position 2008/944/CFSP. | Algunos países no pertenecientes a la Unión han suscrito lo dispuesto en la Posición Común 2008/944/PESC. |
If you have aligned superhet receivers before, you know the routine here and it should be easier. | Si usted ha alineado receptores superheterodinos antes, usted sabe la rutina aquí y debería ser más fácil. |
I think we have aligned them. | Pienso que están alineados. |
A number of provisions have aligned civil law on Mayotte with that in force in metropolitan France. | Varias disposiciones han ajustado el derecho civil de Mayotte al que rige en la metrópoli. |
A lot of things have aligned to make this an exciting time for major advancements in AI. | Muchas cosas se han alineado para hacer de esta una emocionante ocasión para los avances en la IA. |
Ideally, it is one of the few downloaders that have aligned well with the requirements of modern technology. | Idealmente, es uno de los pocos descargadores que se han alineado bien con los requisitos de la tecnología moderna. |
Competing commercial networks have aligned themselves with different military units on the ground for privileged access to the cassiterite. | Redes comerciales rivales se han alineado con diferentes unidades militares sobre el terreno para lograr un acceso privilegiado a la casiterita. |
Step 2: We have aligned the red needle (magnetic north) with the arrow inside moving the ring slightly to the left. | Paso 2: Hemos alineado la aguja roja (norte magnético) con la flecha interna desplazando el anillo ligeramente hacia la izquierda. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of align in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.