Have a great day!

¡Que tengas un buen día!

Be determined to have a great day, and you will.	Estar decidido a tener un gran día, y lo harás.
Be determined to have a great day and you will.	Estar decidido a tener un gran día y lo harás.
Be determined to have a great day, and you will.	Sé decidido a tener un gran día, y lo harás.
Thank you again and hope you have a great day.	Gracias de nuevo y espero que tengas un gran día.
But look, you are gonna have a great day on campus.	Pero mira, vas a tener un día genial en el campus.
Dussaux for sharing and have a great day.	Dussaux para compartir y tener un gran día.
Well, happy lady, have a great day at work.	Bien, dama contenta, ten un grandioso día en el trabajo.
I will, if you promise to have a great day.	Lo haré, si promete tener un buen día.
Well, happy lady, have a great day at work.	Bien, dama contenta, ten un grandioso día en el trabajo.
You have a great day at day care, all right?	¿Vas a tener un buen día en la guardería, verdad?
Thank you very much, and you girls have a great day.	Muchas gracias, y que tengan un gran día chicas.
I just want Phyllis to have a great day.	Solo quiero que Phyllis tenga un gran día.
Well, you'll never have a great day with that attitude.	Nunca tendrás un buen día con esa actitud.
Okay, then... Uh, have a great day at school.	Vale, entonces... que pases un buen día en el instituto.
Tight lines everybody, Everglades Fishing have a great day.	Líneas apretadas todo el mundo, Everglades Pesca que tengas un gran día.
Okay, well, um, you guys have a great day.	De acuerdo, bueno, um, ustedes tienen un gran día. Adiós.
Make yourself at home and have a great day.	Siéntanse como en su casa y tengan un muy buen día.
Now, you two just take your time, have a great day.	Ahora, tómense su tiempo, que tengan un lindo día.
I was worried earlier, but we're gonna have a great day.	Estaba preocupado, pero va a ser un día estupendo.
Well, happy lady, have a great day at work.	Bueno, mujer feliz, que tengas un buen día en el trabajo.