have a good trip

Hi, Dr. L. Did you have a good trip?	Hola, Dr. L. ¿Has tenido un buen viaje?
Well, we've got your number, so have a good trip.	Bueno, tenemos tu número así que buen viaje.
So, did you guys have a good trip up?	Entonces, ¿habéis tenido un buen viaje hasta aquí?
So, did you guys have a good trip up?	Entonces, ¿habéis tenido un buen viaje hasta aquí?
Well, have a good trip back, Colin.	Bien, que tengas un buen viaje de regreso, Colin.
Now you can have a good trip.	Ahora puedes tener un buen viaje.
At last, have a good trip in Yiwu.	Por fin, un buen viaje en Yiwu.
Thank you. Goodnight, have a good trip and rest well.	Gracias a ustedes, y buenas tader, buen viaje y que descansen.
I hope you have a good trip, too.	Yo también espero que tengas un buen viaje.
Alright then, have a good trip.	Está bien entonces, tiene una buena viaje.
So I still want to have a good trip.	Así que fui a tener un buen viaje.
If not... have a good trip.	Si no... tenga un buen viaje.
Well, Professor, did you have a good trip?	Bien, profesor, ¿ha tenido un buen viaje?
She said to tell you to have a good trip.	Me dijo que te deseara buen viaje.
Mr Gutman. Did you have a good trip?	Señor Gutman, ¿ha tenido un buen viaje?
Congratulations, you have a good trip.	Felicitaciones, que tenga un buen viaje.
Oh, Cathy, have a good trip.	Oh, Cathy, que tengas un buen viaje.
Well, have a good trip, Mr. Quentin.	Que tenga un buen viaje, Sr. Quentin.
And I'm confident we'll have a good trip.	Y confío en que será un buen viaje.
Okay, well, you have a good trip.	Okay, bueno, que tengas un buen viaje..