- Examples
La mastitis ocasiona grandes pérdidas económicas en los hatos lecheros. | Mastitis causes great economic loss in dairy farms. |
¿Tienen alguna indicación del porcentaje en hatos? | Do you have any indications of percentage in herds? |
En algunos hatos esto no puede ser práctico. | In many herds, this may not be practical. |
Y criaron muchos rebaños y hatos, sí, muchos animales gordos. | And they did raise many flocks and herds, yea, many fatlings. |
En estos hatos, las novillas y las vacas no se inseminaron en la primavera. | In such herds, heifers and cows were not inseminated in the spring. |
También se han establecido grandes hatos para la producción de cárnicos y lácteos. | There have also been established large herds for the production of meat and dairy. |
¿Por qué, cuándo y cómo debo respaldar mi base de datos para hatos? | Why, when, and how should I backup my herd database? |
Mantener la estabilidad del intestino es crítico para el levante de hatos lecheros rentables. | Maintaining gut stability is critical for raising profitable dairy herds. |
Se requiere tener los hatos cerrados para mantenerlos libres de este patógeno. | A closed herd is required to maintain it free from this pathogen. |
Esta raza permite la constitución de hatos importantes, eficientes y de gran rendimiento. | This breed lets you build an important, efficient and high-yield herd. |
¿Por qué, cuándo y cómo puedo respaldar my base de datos para hatos? | Why, when, and how should I backup my herd database? |
Cómo es DairyLive diferente a otros programas de administración para hatos? | How is DairyLive different from other herd management programs? |
¿Cómo se interesó Dan en hacer un programa para el manejo de hatos? | So how did Dan get interested in building a herd management program? |
Mientras se viaja entretiene la vista del viajero, apreciar los enormes hatos ganaderos. | While traveling you can entertain your traveler view by appreciating the enormous cattle pastures. |
Infecciones cruzadas pueden ocurrir hasta en el 40 % de las nuevas infecciones en algunos hatos. | Cross infections may account for up to 40 percent of new infections in some herds. |
Cuando era necesario, la totalidad del grupo familiar se movía a un nuevo terreno de pastoreo con sus hatos. | As needed, the entire family group would move to a new grazing area with their flocks. |
Streptococcus agalactiae es un agente común que causa mastitis cuya erradicación de hatos individuales es práctica y económicamente efectiva. | Streptococcus agalactiae is a common mastitis agent whose eradication from individual herds is practical and cost effective. |
Se comporta bien en confinamiento y en corrales abiertos, en hatos grandes y en pequeños. | They thrive in confinement barns and dry lot operations, in large herds and small ones. |
¡cuán turbados anduvieron los hatos de los bueyes, porque no tuvieron pastos!... | How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture. |
Durante el recorrido el panorama está rodeado de montañas, pequeños arroyos donde se pueden ver hatos de llamas y alpacas. | During the tour the panorama is surrounded by mountains, small streams where you can see herds of llamas and alpacas. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
