hasta que llegue

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero tienes que quedarte aquí hasta que llegue la policía.	But you have to stay here till the cops come.
La lucha por las almas continuará hasta que llegue Mi Hijo.	The struggle for souls will continue until My Son arrives.
Vale, tengo un rato hasta que llegue mi próximo paciente.	Okay, I got a little time before my next patient.
Hey, tal vez deberíamos esperar Marcus hasta que llegue.	Hey, maybe we should wait till Marcus gets here.
Cúbralas con material limpio hasta que llegue la ayuda médica.	Cover them with clean material until medical help arrives.
Que nadie salga del hospital hasta que llegue la policía.	Nobody moves out of the hospital till the police comes.
Creo que deberían esperar hasta que llegue el verso.	I think you should wait till the verse comes up.
Permanezca en un lugar limpio y estéril hasta que llegue ayuda.	Remain in a clean, sterile place until help arrives.
Permanezca con la víctima hasta que llegue ayuda médica.	Stay with the victim until medical help arrives.
Permanezca con la persona hasta que llegue ayuda médica.	Stay with the person until medical help arrives.
Permanezca con la persona hasta que llegue la ayuda médica.	Stay with the person until medical help arrives.
Te queda media hora hasta que llegue el tren.	You have about a half an hour before the train.
Consigue ayuda médica y quédate con ellos hasta que llegue.	Get medical help and stay with them until it arrives.
Recibirás actualizaciones beta hasta que llegue a la versión final.	You will receive beta updates until it reaches the final version.
Tienes diez segundos hasta que llegue a mi auto.	You got 10 seconds till I get to my car.
Pero hasta que llegue la edición, no es tan interesante.	But until you get the edits, it's not that interesting.
Pero esperaré hasta que llegue a casa de Afganistán.	But I will wait until he gets home from Afghanistan.
Llévatelos a la tienda, hasta que llegue su hora.	Take them to the store,... until you reach your time.
Tienes diez segundos hasta que llegue a mi auto.	Got ten seconds until I get to my car.
Deberíamos intentar estar juntos hasta que llegue aquí.	We should try to stay together until they get here.