hasta llegar

Desde Valdivia por la Ruta 207 hasta llegar a Paillaco.	From Valdivia along Route 207 up to Paillaco.
No obstante, ellos mantuvieron su castidad hasta llegar al matrimonio.	Nevertheless, they kept their chastity until the marriage.
Desde Murcia: Seguir la autopista A-7 hacia el sur, hasta llegar a Lorca.	From Murcia: Follow the motorway A-7 south, up to Lorca.
Empuje el émbolo lentamente hasta llegar a la dosis correcta.	Push the plunger up slowly to the correct dose.
Luego bordeamos el lago Nahuel Huapi, hasta llegar a Bariloche.	Then we border Nahuel Huapi lake up to Bariloche.
Usted recibirá mensajes de aviso hasta llegar a la suspensión.	You will be sent warning messages leading up to the suspension.
Obtener estos belleza exquisita preparación hasta llegar a la alfombra roja.	Get these luscious beauty get prep up at the red carpet.
Un día y medio hasta llegar allí, por lo menos.	A day and a half to get there, at least.
El primer día recorrí 100 km hasta llegar a Palmer.	The first day I traveled 100 km until reaching Palmer.
Conduce un tanque hasta llegar al jefe de cada nivel.	Driving a tank up to reach the boss of each level.
Tome Via Vittorio Veneto hasta llegar a Piazza Napoleone.	Take Via Vittorio Veneto until you reach Piazza Napoleone.
AFSA ha duplicado sus miembros hasta llegar a 30 redes.	AFSA has doubled its membership to reach 30 networks.
Seguiremos por Paseo de Gracia hasta llegar a Casa Batlló.	Continue along Paseo de Gracia until you reach Casa Batlló.
Pero el camino hasta llegar ahí no ha sido fácil.	Yet, the road to get there has not been easy.
Un día y medio hasta llegar allí, por lo menos.	A day and a half to get there, at least.
Continúe por Zbora Narodne Garde hasta llegar a Split.	Continue along Zbora Narodne Garde until you arrive in Split.
Continúe el camino hasta llegar a la base del MARENA.	Follow the road until you reach the base of MARENA.
Conduzca durante 20 minutos hasta llegar a Dromkeen pueblo.	Drive for 20 minutes until you arrive in Dromkeen village.
Continúa por caminos rurales hasta llegar al pueblo de Castanedo.	It continues along rural roads until reaching the town of Castanedo.
No pares hasta llegar a Bruselas, solo para estar seguros.	Don't stop until we get to Brussels, just to be safe.