hasta el mediodía

Vino aquí y hablamos hasta el mediodía del Año Nuevo.
He came here and we talked until New Year's noon.
Una persona joven como tu no debería dormir hasta el mediodía.
A young person like you shouldn't be sleeping until noon.
País de caballos de hierro Día 1 Dormimos hasta el mediodía.
Country of iron horses Day 1 We slept till noon.
Tengo que estar aquí hasta el mediodía y luego brincar.
I have to stay up here until noon and then jump.
Bueno, tienes hasta el mediodía de mañana para convencerla.
Well, you have till mid-day tomorrow to convince her.
Podrás beber sake, y dormir hasta el mediodía.
You will get to drink sake, and sleep until noon.
Y en realidad no abandonamos la habitación hasta el mediodía.
And actually we didn't even leave the room until about noon.
Las bombas funcionaron hasta el mediodía, pero después se estropearon.
The pumps worked until about noon, but then they broke down.
Me dijeron que mi habitación no estaría listo hasta el mediodía.
She told me my room wouldn't be ready until noon.
Tengo que estar aquí hasta el mediodía y luego brincar.
I have to stay up here until noon... and then jump.
Los violentos enfrentamientos estallaron y duraron hasta el mediodía.
Violent clashes broke out and lasted until noon.
Remamos a través de la noche hasta el mediodía del día siguiente.
We rowed through the night until noon the day after.
Desayuno continental para los dormilones desde las 10 am hasta el mediodía.
Continental breakfast for late risers from 10 am to noon.
Atención porque en invierno solo abren hasta el mediodía.
Note that in winter they only open until noon.
Pero duermes hasta el mediodía cada día, juegas a la videoconsola.
But you sleep until noon every day, you play video games.
No tomaste el estrado hasta el mediodía esa jornada.
You didn't take the bench until noon that day.
Me desperté tarde y me forcé a trabajar hasta el mediodía.
I woke up late and forced myself to work till midday.
Ella trató de razonar conmigo hasta el mediodía.
She tried to reason with me until the afternoon.
Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet hasta el mediodía.
A buffet breakfast is served every morning until noon.
Era una sesión muy larga, Dr. Bowen, de 9:00 hasta el mediodía.
It was a very long session, Dr. Bowen, from 9:00 till noon.
Word of the Day
hidden