hasta el martes

until Tuesday

Vamos a aguardar a solución. Sigue parado hasta el lunes, hasta el martes.	We'll stop working till Monday or Tuesday.
Así pues, los interesados podrán ir a los Museos de Reus sin pagar entrada hasta el martes 29 de junio.	Thus, interested parties may go to museums without paying entry to Reus Tuesday 29 June.
Quizás si me invitas, puedes tener hasta el martes.	Maybe if you invite me, you can have till Tuesday.
Mi papá está fuera de la ciudad hasta el martes.	My dad's out of town until Tuesday.
Tienes hasta el martes para salvar tu vida.	You got until Tuesday morning to save your life.
Es domingo y no hay autobús hasta el martes, te quedas.	It's Sunday and no bus until Tuesday, you stay.
Oferta válida hasta el martes, Septiembre 1, 2009 8:00:00 PM EDT.	Offer available until Tuesday, September 1, 2009 8:00:00 PM EDT.
Entonces, ¿Qué vas a hacer hasta el martes?	So what are you gonna do till Tuesday?
Mira, no tengo que llevarte de vuelta hasta el martes, ¿verdad?	Look, I don't have to take you back till Tuesday, right?
Será un millón de años hasta el martes.	It's going to be a million years till Tuesday.
Si esperábamos hasta el martes, no iba a ser una sorpresa.	If we waited till Tuesday, you wouldn't be surprised.
Proseguirían sus períodos de sesiones hasta el martes 11 de diciembre.	They would continue their sessions until Tuesday, 11 December.
Que el Sr. Kettering no volverá hasta el martes.	Mr. Kettering probably won't be back till Tuesday.
Los recibos se pueden canjear hasta el martes, 15 de enero.	Receipts may be redeemed through Tuesday, January 15.
El 40% restante deposita sus esperanzas hasta el martes 31 de julio.	The remaining 40% place their hopes to Tuesday, July 31.
¿Vamos a dejar esta cuestión hasta el martes por la mañana?	Shall we leave this question until Tuesday morning?
Por qué no os quedáis ahí hasta el martes.	Why don't you lie there till Tuesday.
Estos órganos proseguirían sus sesiones hasta el martes 11 de diciembre.	They would continue their sessions until Tuesday, 11 December.
Tú y yo tenemos que cocinar, sin pausas hasta el martes.	You and I need to cook through to next Tuesday.
Sí, la señora de la limpieza no viene hasta el martes.	Yeah, the maid doesn't come till Tuesday.