hasta el domingo

until Sunday

Si hasta el domingo no pago 50O $, estoy perdido.	If I don't pay $500 by Sunday, I'm lost.
Pues no regresaré a Cornell hasta el domingo, así que...	Well, I don't go back to cornell until sunday, so...
Para ver hasta el domingo en la Cordoaria Nacional, Lisboa.	To see until Sunday in the National Cordoaria.
No voy a tener más, ah, tocino hasta el domingo.	I'm not gonna have any more, uh, bacon until Sunday.
Puedo esperar hasta el domingo para empezar una investigación.	I can wait till Sunday to start an investigation.
Es una decisión difícil así que tienes hasta el domingo.	It's a tough call, so you got till Sunday.
Hicimos bastante bueno en los números hasta el domingo.	We did pretty good on numbers up until Sunday.
Oferta válida hasta el domingo 5:00 PM del Pacífico, Junio 21, 2009.	Offer available until Sunday 5:00 PM Pacific, June 21, 2009.
Por el sitio INSS.o solicitud se puede hacer hasta el domingo (30).	By the site INSS.o request can be made until Sunday (30).
Oferta válida hasta el domingo 5:00 PM del Pacífico, June 21, 2009.	Offer available until Sunday 5:00 PM Pacific, June 21, 2009.
Tu no tenías que estar de vuelta hasta el domingo.	You don't have to be back till Sunday.
La cita tiene lugar hasta el domingo 23 de enero en Ifema.	The event takes place until Sunday 23 January in Ifema.
Tenemos a mis padres todavía fuera de la ciudad, hasta el domingo.	We've got my parents still out of town till Sunday.
No voy a tener más, ah, tocino hasta el domingo.	I'm not gonna have any more, bacon until Sunday.
Tiene hasta el domingo para cazar a este vampiro.	You have until Sunday to catch this vampire.
La competencia continúa hasta el domingo, día 17.	The competition continues until Sunday, day 17.
Que sea por la mañana, y lo posponemos hasta el domingo.	Do it by tomorrow, then we'll postpone until Sunday.
En ese caso no nos levantaremos hasta el domingo.	In that case we won't get up till Sunday
Desde las 20:00h del viernes hasta el domingo a media noche.	From 20:00 pm on Friday until Sunday at midnight.
¡No se suponía que estuvieras aquí hasta el domingo!	You weren't supposed to be here till Sunday!