hashing

Translator
Examples

Contiene 4 cuchillas hashing, ledes para el estado de cada cuchilla.	Contains 4 hashing blades, LEDs for each blade's status.
Escuchar Espacio de hashing juegos relacionados y actualizaciones.	Play Hashing Space related games and updates.
Advertencia de correo electrónico para condiciones de hashing anormales.	Email warning for abnormal hashing conditions.
Además, sus claves DHE-RSA de 4.096 bits están protegidas por un algoritmo de hashing SHA-512.	Furthermore, its 4,096-bit DHE-RSA keys are protected by an SHA-512 hashing algorithm.
Los datos recopilados con esta tecnología se encriptan utilizando una función unidireccional no recuperable (hashing).	The data collected using this technology is encrypted using a non-retrievable one-way function (hashing).
Las claves DHE-RSA de 4096 bits del servicio están protegidas por un algoritmo de hashing SHA-512.	The service's 4096-bit DHE-RSA keys are protected by an SHA-512 hashing algorithm.
PDKDF2 se deriva una clave de una contraseña por hashing muchas veces excedente con una sal.	PBKDF2 derives a key from a password by hashing it many times over with a salt.
Las opciones nuevas ahora aparecen en libuser, pam y shadow-utils para dar soporte a estos algoritmos de hashing de contraseñas.	New options now appear in libuser, pam, and shadow-utils to support these password hashing algorithms.
Esto puede cambiar en versiones futuras de PHP, cuando métodos más nuevos y fuertes de hashing estén disponibles.	This may change in newer PHP releases when newer, stronger hashing algorithms are supported.
Está usando la versión de MySQL 4.1 o superior, cuyo algoritmo hashing de contraseña por defecto es incompatible con el disponible en versiones 4.x.x.	In this case the default password hashing algorithm is incompatible with that available in the PHP mysql extension versions 4.x.x.
El comando Generate digest acepta 4D digest como algoritmo de hashing, correspondiente al método utilizado por 4D para su gestión interna de palabras claves.	The Generate digest command accepts 4D digest as a hashing algorithm, corresponding to the method used by 4D for its internal management of passwords.
Las opciones -m y -s trabajan con dbmmanage y con htdbm, permitiendo el uso de los algortimos MD5 o SHA1 para las contraseas hashing, respectivamente.	The -m and -s options work with both dbmmanage and htdbm, enabling the use of the MD5 or SHA1 algorithms for hashing passwords, respectively.
Un cliente 4.1. o posterior puede conectar a un servidor pre-4.1, ya que el cliente entiende los mecanismos de hashing de contraseñas antiguos y nuevos.	A 4.1 or newer client can connect to a pre-4.1 server, because the client understands both the pre-4.1 and 4.1 password hashing methods.
El fabricante deberá crear un hash criptográfico del archivo de registros del fabricante utilizando la herramienta de hashing a la que se refiere el artículo 5, apartado 5.	The manufacturer shall create a cryptographic hash of the manufacturer's records file using the hashing tool referred to in Article 5(5).
Definir este valor como consistent para habilitar hashing consistente que permite a los servidores ser añadidos o eliminados del grupo sin causar que las claves sean remapeadas.	Set this value to consistent to enable consistent hashing which allows servers to be added or removed from the pool without causing keys to be remapped.
Puesto que la naturaleza de los bloques es inmutable, utilizando hashing secuencial junto a la criptografía en un esquema descentralizado, podemos construir un sistema virtualmente inmune a la manipulación.	Since the nature of the blocks is immutable, using sequential hashing along with cryptography in a decentralized structure, we can construct a system virtually immune to manipulation.
Usando estándares de encriptación resistentes como las conexiones OpenVPN encriptadas con AES de 256 bits como predeterminadas, las claves DHE-RSA de 4096 bits de ExpressVPN se identifican mediante un algoritmo de hashing SHA-512.	Using resilient encryption standards like OpenVPN connections encrypted with 256-bit AES as default, ExpressVPN's 4096-bit DHE-RSA keys are identified by an SHA-512 hashing algorithm.
La autoridad de homologación deberá crear, por medio de la herramienta de hashing a la que se refiere el artículo 5, apartado 5, un hash criptográfico del archivo con los resultados de los ensayos, que incluya el número de certificación.	The approval authority shall create a cryptographic hash of the file with test results, comprising the certification number, by means of the hashing tool referred to in Article 5(5).
TomTom utiliza medidas de seguridad basadas en estándares del sector, incluidas tecnologías de pseudo-anonimato, hashing y cifrado, para proteger su información contra el acceso no autorizado mientras está almacenada en sus dispositivos y apps y se envía y recupera desde ellas.	TomTom applies security methods based on industry standards, including technologies such as pseudo-anonymization, hashing and encryption to protect your information against unauthorized access, while stored and while being sent to and retrieved from your devices and apps.
TomTom utiliza medidas de seguridad basadas en estándares del sector, incluidas tecnologías de pseudo-anonimato, hashing y cifrado, para proteger su información contra el acceso no autorizado mientras está almacenada en su dispositivo TomTom LINK y la app TomTom MyCar y se envía y recupera desde ellos.	TomTom applies security methods based on industry standards, including technologies such as pseudo-anonymization, hashing and encryption to protect your information against unauthorized access, while stored and while being sent to and retrieved from the TomTom LINK device and the TomTom MyCar app.