vincular

Si no has vinculado tu cuenta de CS:GO con un número de teléfono, deberías hacerlo, ya que eso mejorará tu experiencia de matchmaking.	If you have not linked your CS:GO account with a phone number, you should–doing so will improve your matchmaking experience.
Te has vinculado a él.	You've bonded yourself to him.
Te has vinculado a él.	You've bonded yourself to it.
Puedes comprobar si ya has vinculado tus cuentas. Para ello, echa un vistazo a la sección Acerca de míde myaccount.ea.com.	You can check if you've linked your accounts before by checking your About Mepage on myaccount.ea.com.
Si has vinculado tu cuenta de servicio móvil a un Access ID de AT&T, ingresa este ID de usuario a continuación.	If you have linked your wireless account to an AT&T Access ID, enter this as your User ID.
Si has vinculado tus cuentas de Google Analytics y AdWords, las etiquetas de conversión de sitios web leerán esta cookie, a menos que la inhabilites.	If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the website conversion labels shall read this cookie unless it is disabled.
Si has vinculado tus cuentas de Google Analytics y AdWords, las etiquetas de conversión de sitios web leerán esta cookie, a menos que la inhabilites.	If you have associated your Google Analytics and AdWords accounts, the website conversion tags will read this Cookie, unless a user disables it.
Una vez que has vinculado una tarjeta de fidelización, espera 24 horas antes de usar esa tarjeta al momento de pagar las compras de pañales y toallitas Huggies®.	Once you've linked a loyalty card, please wait 24 hours before using your loyalty card at checkout for Huggies® Diapers and Wipes purchases.
Comprueba que has registrado correctamente una cuenta de iTunes o Google y que has vinculado a dicha cuenta los datos de tu tarjeta de crédito o de débito.	Check that you have registered for an iTunes or Google account and linked your credit card or debit card details to the account.
Tu actividad en sitios web y aplicaciones de terceros que has vinculado con tu Cuenta de Waze o con los que has interactuado a través de los Servicios.	Your activity on third-party sites and apps that you chose to link to your Waze account or that you interact with through the Service.
No obstante, ten en cuenta que si has vinculado tu Dropbox personal a un ordenador o dispositivo propiedad de tu empresa, dicha cuenta estará sujeta a las políticas de la organización.	However, please note that if you've linked your personal Dropbox to a company-owned computer or device, that account will be subject to your organization's policies.
Si has vinculado el gamertag, ID de PSN o cuenta de Switch a una Cuenta EA que no utilizas, puedes actualizar la cuenta para volver a jugar.	If your Gamertag, PSN ID, and/or Switch account are linked to an EA Account you don't use, you can update that account to get back in the game.
Si has vinculado tu cuenta de Wizards con ciertos Servicios de Terceros, como Facebook o Steam, puedes desvincularla en cualquier momento a través de los ajustes de tu cuenta de Wizards.	If you have linked your Wizards account with certain Third Party Services, such as Facebook or Steam, you may unlink your accounts at any time by visiting your Wizards account settings.
Nota: aunque hayas realizado los pasos de la guía Primeros pasos para otra de tus cuentas de Dropbox, tendrás que repetirlos para la cuenta que has vinculado a tu dispositivo.	Note: Even if you completed the get started steps for a different Dropbox account, you need to complete the five steps for the account that you linked to your device.
Ten en cuenta que, si compras un producto Huggies participante en una tienda a la que has vinculado tu tarjeta de fidelización, no recibirás puntos por el envío de recibos de esa tienda.	Please note that if you purchased a participating Huggies Product from a retailer where you have linked your loyalty card, you will not receive points for submitting receipts from that retailer.
Ten en cuenta que si realizaste una compra en una tienda a la que ya has vinculado una tarjeta de fidelización, no recibirás puntos por el envío de recibos de esa tienda, independientemente de si has escaneado o no tu tarjeta de fidelización al momento de pagar.	Please also be aware that if you've made a purchase at a retailer where you have linked a loyalty card, you will not receive points for submitting receipts from that retailer, regardless of whether or not you scanned your loyalty card at checkout.
¿Has vinculado la aplicación WPS Office a otra cuenta de Dropbox?	Did you link the WPS Office app to another Dropbox account?
¿Has vinculado la aplicación de WPS Office a una cuenta de Dropbox ya existente?	Did you link the WPS Office app to an existing Dropbox account?