has turned into

But above all, it has turned into a musical fountain.
Pero, sobre todo, se ha convertido en una fuente musical.
But now all this has turned into its opposite.
Pero ahora todo esto se ha convertido en su contrario.
Because of this, the crisis has turned into hysteria.
Debido a esto, la crisis se ha convertido en histeria.
It has turned into an adjective attached to everything.
Se ha convertido en un adjetivo adjunto a todo.
His heart has turned into a lump of ice.
Su corazón se ha convertido... en un pedazo de hielo.
Barcelona has turned into a centre of innovation.
Barcelona se ha convertido en un centro de innovación.
Turkey has turned into a graveyard for political parties.
Turquía se ha convertido en un cementerio para los partidos políticos.
Mana¬gerialism is an obsession that has turned into common sense.
El gerencialismo es una manía que ha devenido en sentido común.
Globalization, having exhausted itself, has turned into its opposite.
La globalización, habiéndose agotado, se ha convertido en su contrario.
The earth has turned into a lifeless desert.
La tierra se ha convertido en un desierto sin vida.
Since then, the trickle of resignations has turned into a flood.
Desde entonces, el goteo de renuncias se ha convertido en una inundación.
GatesAir has turned into one our preferred suppliers.
GatesAir se ha convertido en uno de nuestros proveedores preferidos.
Our life has turned into a solid race.
Nuestra vida se ha convertido en una carrera sólida.
Now my shirt has turned into a mop.
Ahora mi camisa se ha convertido en un trapo.
Now all that has turned into its opposite.
Ahora todo eso se ha convertido en su contrario.
The observation lounge has turned into a swamp.
La sala de observación se ha convertido en una ciénaga.
But it has turned into a real tragedy for your family!
¡Pero esto se ha convertido en una verdadera tragedia para su familia!
Definitively, Brasilia has turned into another stratified city, socially speaking.
En definitiva, Brasilia se ha convertido en otra ciudad estratificada, socialmente hablando.
For starters, my son has turned into an Olympic-level cheater.
Para empezar, mi pequeño se ha convertido en un olímpico tramposo.
Their anger has turned into a fierce storm.
Su ira se ha convertido en una tormenta feroz.
Word of the Day
to drizzle