thin

The crowd has thinned out in here.	La muchedumbre se ha disipado por aquí.
At the end of the second day of play at the World Series of Poker 2009 the field of players has thinned out.	Al final del segundo día de juego de la Serie Mundial de Poker 2009, el campo de jugadores había menguado.
Following the loss of the eight churches mentioned above, the Magdeburg skyline with its typical twin towers has thinned out dramatically.	Por razón de la pérdida de las ocho iglesias ya sobre mencionadas el panorama de Magdeburg con las suyas torres gemelas típicas fue extremamente raleado.
The veil between dimensions has thinned, and the part of you that is on 'the other side' of the veil is tenderly reaching through to touch your heart.	El velo entre las dimensiones está más delgado y la parte de ustedes que está al 'otro lado' del velo está llegando a tocarlos con ternura en su corazón.
The number of female candidates has thinned out materially (to 29 per cent), especially after the first two steps in the selection procedure, namely the screening of CVs and the exploratory interview.	El número de candidatas ha disminuido sustancialmente (pasando a un 29%), máxime después de las dos primeras fases del procedimiento de selección, esto es, la selección de los CV y la entrevista preliminar.
Following the loss of the eight churches mentioned above, the Magdeburg skyline with its typical twin towers has thinned out dramatically.	Por razón de la pérdida de las ocho iglesias ya sobre mencionadas el panorama de Magdeburg con las suyas torres gemelas típicas fue extremamente raleado. La reconstrucción de la iglesia sería un refuerzo para la regeneración del antiguo panorama de la ciudád.