target

But why do you think His Majesty has targeted us?	¿Pero por qué cree que Su Majestad apunta a nosotros?
There has never been a law that has targeted them.	Nunca se les ha puesto una ley en contra.
The Tenth Plan has targeted to train 20,000 people while 15,000 have already obtained training.	El Décimo Plan pretende impartir capacitación a 20.000 personas, mientras que otras 15.000 ya fueron formadas.
This is why Brussels has targeted port services, cargo-handling, pilots and dockers.	He aquí por qué Bruselas ataca los servicios portuarios, la carga y descarga, a los pilotos y a los estibadores.
Over many decades, the FBI has targeted progressive, revolutionary and other oppositional movements for disruption, isolation and frame-ups.	Durante muchas décadas, el FBI atacó de mil formas los movimientos de oposición y los grupos progresistas y revolucionarios.
In its 2006-2008 business plan, UNEP has targeted Nigeria for special compliance assistance in the area of awareness raising.	En su plan de actividades para 2006-2008, el PNUMA prevé prestar asistencia especial a Nigeria para que cumpla los compromisos contraídos en la esfera del fomento de la concienciación.
That destruction has targeted a number of main bridges, roads, the only power plant in Gaza, the electrical network and a number of sub-transformers.	Los objetivos de la ola de destrucción han sido varios puentes principales, carreteras, la única central eléctrica en Gaza, la red eléctrica y una serie de transformadores secundarios.
Cyprus has targeted the self-sufficient energy and this wind farm will help providing electrical supply to 5000 households avoiding the CO2 emission of 25.000 tons.	El objetivo de Chipre es el autoabastecimiento energético y este parque eólico contribuirá a suministrar electricidad a 5.000 hogares y a reducir sus emisiones de CO2 en 25.000 toneladas.
The Centre has targeted poor women in post-conflict situations in its operational activities in Rwanda, and has been working with UNIFEM to help to ensure that women can inherit property.	El Centro dirige sus actividades operacionales en Rwanda a las mujeres pobres en situación posterior al conflicto y ha colaborado con el UNIFEM para lograr que la mujer pueda heredar.
Yet what has most marked this movement is the way it has targeted the whole regime and the Islamic Republic itself, including all of its factions.	Sin embargo, lo que más ha caracterizado a este movimiento ha sido la manera en que ha puesto en la mira a todo el régimen y a la misma República Islámica, lo que incluye a todas sus facciones.
Imagine that a group of your Archers has targeted field 5.	Imagina que un grupo de tus Arqueros haya apuntado el campo 5.
In recent years, Horowitz has targeted Antioch on his web site.	En los últimos años, Horowitz ha atacado a Antioch en su website.
The White House has targeted Iran and Syria.	La Casa Blanca tiene entre sus objetivos a Irán y Siria.
The Air Force has targeted a 2021 early operational capability.	La Fuerza Aérea ha establecido el 2021 para lograr esa capacidad operativa.
This program has targeted those with known links to al Qaeda.	Este programa ha fijado como objetivo a aquéllos con conocidos vínculos a al Qaida.
In particular, the regime has targeted its political opponents.	En particular, el régimen tiene en el punto de mira a sus opositores políticos.
In particular, the regime has targeted its political opponents.	En particular, el régimen tiene en el punto de mira a sus adversarios políticos.
This isn't the first time that Anonymous has targeted the Turkish government.	Esta no es la primera vez que Anonymous arremete contra el gobierno de Turquía.
Google isn't the first company working with Android that Nokia has targeted.	Google no es la primera compañía en trabajar con Android que Nokia se ha centrado en.
A series of kidnappings has also been denounced which has targeted government workers.	También se ha denunciado una ola de secuestros contra trabajadores del gobierno.