tame

Well, none of these peoples has tamed animals on a large scale, with the exception of the lhamas tamed by the Incas (that are the only large* tamed mammals in the Americas).	Ora, ningún de esos pueblos domesticó animales en gran escala, con excepción de las llamas incas (las cuales, además, son el único gran* mamífero domesticado de las Américas).
Who in the world has tamed the waves of the Ocean?	¿Quién en el mundo ha domado a las olas del Océano?
No one has tamed you, and you have tamed no one.	Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie.
He has tamed irritation, recognizing it as incompatible with human dignity.	Él ha domado la irritabilidad y la ha reconocido como incompatible con la dignidad humana.
Pavement has tamed only the streets of the commercial center of the town.	El pavimento solo ha alcanzado para cubrir las calles aledañas al centro comercial del pueblo.
The Paradigm SE razor has tamed the notoriously aggressive Artist Club blade.	La Maquinilla Paradigm SE Titanium ha domesticado a la notoriamente agresiva lámina de la Artist Club.
Capitan Sevilla El remake Is a game in two dimensions that has tamed grownups and children from the end of the 80's.	Capitan Sevilla El remake Es un juego en dos dimensiones que ha cautivadoa grandes y chicos desde el final del año 1980.
Now that man with his strong body and aggressive nature has tamed the frontiers and conquered the mountains, rivers, and seas, it is his turn to watch and learn from his helpmate.	Ahora que el hombre con su fuerte cuerpo y naturaleza agresiva ha dominado las fronteras y ha conquistado montañas, ríos y mares, es su turno de observar y aprender de su compañera de ayuda.
In general, over the last two years disinflation within the goods sector has tamed overall US CPI, allowing the Fed to pursue stimulative policies to get the economy back on track.	En general, la desinflación registrada por el sector de bienes durante los últimos dos años ha frenado el IPC general estadounidense, lo cual ha permitido a la Reserva Federal adoptar políticas de estímulo destinadas a encarrilar nuevamente a la economía.