table

Since 1995, Myanmar has tabled a resolution on nuclear disarmament.	Desde 1995, Myanmar ha presentado un proyecto de resolución sobre desarme nuclear.
Our group has tabled six amendments which target three main objectives.	Nuestro Grupo presentó seis enmiendas que tienen tres objetivos principales.
Greece has tabled a resolution on the return of cultural property.	Grecia ha presentado un proyecto de resolución sobre la devolución de bienes culturales.
The Committee on Constitutional Affairs has tabled three amendments.	La Comisión de Asuntos Constitucionales propone tres modificaciones.
I would like to finish with the amendments that Mr Nisticò has tabled here in plenary.	Quisiera terminar con las enmiendas que el Sr. Nisticò presenta aquí, en el pleno.
The Government has tabled a draft Family Code in the National Assembly.	El Gobierno presentó a la Asamblea Nacional un proyecto de código de la familia.
Our group has tabled an amendment proposing a zero compulsory set-aside rate for land.	Nuestro Grupo presentó una enmienda proponiendo un porcentaje cero para la retirada obligatoria de las tierras.
The Greek Ministry of Labour has tabled a business plan for reforming the employment agencies.	El Ministerio griego de Trabajo propuso en su momento un programa operativo para la reestructuración del OAED.
To this end, the Commission has tabled some sensible proposals.	A este fin, la Comisión ha presentado algunas propuestas sensatas.
The S&D Group has tabled an amendment to this effect.	El Grupo S&D ha presentado una enmienda a este efecto.
Mr Pannella has tabled an amendment to this effect.	El Sr. Pannella ha presentado una enmienda a este efecto.
My group has tabled amendments on all of these points.	Mi grupo ha presentado enmiendas en todos estos puntos.
My group has tabled a few amendments at second reading.	Mi grupo ha presentado varias enmiendas en la segunda lectura.
The Committee on Agriculture and Rural Development has tabled 26 amendments.	La Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural ha propuesto 26 enmiendas.
The ELDR Group has tabled an amendment rejected by the committee.	El Grupo ELDR ha presentado una enmienda rechazada por la comisión.
This House has tabled appropriate proposals for your attention.	Esta Cámara ha presentado propuestas adecuadas a su atención.
Our group has tabled two amendments to your proposal.	Nuestro Grupo ha presentado dos enmiendas a su propuesta.
The Group of the Greens has tabled one correction amendment.	El Grupo de los Verdes ha presentado una enmienda de corrección.
My group has tabled two amendments again for plenary.	Mi grupo ha presentado nuevamente dos enmiendas para el Pleno.
The Commission has tabled a proposal for four agreements to Parliament.	La Comisión ha presentado al Parlamento una propuesta de cuatro acuerdos.