surface

The 2012 Bowman Chrome Bryce Harper Superfractor has surfaced on eBay.	La 2012 Bowman Chrome Bryce Harper tiene Superfractor apareció en eBay.
Within the last few months, my third transformational experience has surfaced.	En los últimos meses, afloró mi tercera experiencia transformacional.
But now the problem of counterfeiting has surfaced.	Pero ahora surge el problema del dinero falso.
It seems our boy has surfaced.	Parece que nuestro amigo apareció.
No political consensus exists on integration into Europe and political instability has surfaced again.	No hay consenso político en cuanto a la integración con Europa y ha vuelto a surgir la inestabilidad política.
Another problem that has surfaced is the large number of meetings that are being held in different forums with a view to coordinating the same tasks.	Otro problema detectado es, el significativo número de reuniones que se realizan en los distintos foros para coordinar tareas similares.
Since then information has surfaced that Gray's spinal cord was severed and his larynx was crushed while in police custody.	Desde entonces ha aparecido información indicando que la médula espinal de Gray fue quebrada, y que su laringe fue aplastada, todo esto mientras estaba bajo custodia policial.
Jo Anne Barnhart, Commissioner of Social Security, and Patrick O'Carroll, Jr., Inspector General of Social Security, issued a warning today about a new email scam that has surfaced recently.	Jo Anne Barnhart, Comisionada del Seguro Social, y Patrick O'Carroll, Jr., Inspector General del Seguro Social, emitieron hoy una advertencia sobre una nueva estafa que emergió recientemente por correo electrónico.
Popular discontent with such companies and arrangements has surfaced recently, October 2015, for example, in huge mobilizations against the company Amendis in northern Morocco against high electricity bills.	El descontento popular respecto de esas empresas resurgió últimamente. En octubre de 2015, por ejemplo, hubo enormes movilizaciones contra la empresa Amendis en el Norte de Marruecos por el elevado monto de las facturas de electricidad.
By Alex Osborn As Warner Bros. continues its search for a director to helm The Batman following Ben Affleck's departure, a list of directors rumored to be in contention to helm the DC movie has surfaced.	Mientras que Warner Bros. sigue en la búsqueda por el director que se encargue de The Batman (tras la salida de Ben Affleck), ha surgido una lista de directores que se rumoran como posibles contendientes para tomar el puesto.
More information about the Pixel 3a Duo has surfaced again.	Más información sobre el Pixel 3a Duo ha vuelto a aparecer.
But it has surfaced in the movement around Bernie Sanders.	Sin embargo, ha surgido en el movimiento en torno a Bernie Sanders.
Some...information has surfaced on the street.	Algo de información... ha surgido en la calle.
This has surfaced specially in MediaWiki 1.23 on file uploads (task T68467).	Este problema ha surgido especialmente en MediaWiki 1.23 en la subida de archivos (task T68467).
Some rather interesting news has surfaced concerning Google's forthcoming Android 5.0 'Jelly Bean' update.	Algunas noticias muy interesante ha surgido en relación próxima Android de Google 5.0 'Jelly Bean' actualización.
Xbox, produced by Microsoft, has surfaced among the most popular gaming system available for sale today.	Xbox, producido por Microsoft, ha surgido entre el sistema de juego más popular disponible a la venta hoy.
A new one has surfaced.	Ha salido una nueva.
The same situation has surfaced in Kamakwie, Bombali District, a newly discovered mining area.	La misma situación existe en Kamakwie, en el distrito de Bombali, una zona minera descubierta recientemente.
Mr. Wolcott. Um, Miss Wells, Mr. Crowley, I came straight away. A curiosity has surfaced.	Sr. Wolcott Hum, Srta. Wells Sr. Crowley Vine directamente Una curiosidad ha surgido.
Concern about the make-up of publicized development aid figures has surfaced.	Han surgido preocupaciones acerca del cálculo y la publicación de cifras relativas a la asistencia para el desarrollo.