sophisticate

The new iconic bag of the Maison has sophisticated and contemporary lines.	El nuevo bolso icónico de la Maison tiene líneas sofisticadas y contemporáneas.
Betfair Casino has sophisticated software which is stylish yet very easy to navigate.	Betfair Casino tiene un software sofisticado que es elegante pero muy fácil de navegar.
Inkscape has sophisticated drawing tools with capabilities comparable to Adobe Illustrator, CorelDRAW and Xara Xtreme.	Inkscape tiene herramientas de dibujo sofisticadas con capacidades comparables a Adobe Illustrator, CorelDRAW y Xara Xtreme.
This new iteration has sophisticated graphics and exciting play, but so did Spirit.	Esta nueva iteración tiene gráficos sofisticados y el juego emocionante, pero también lo hizo el Espíritu.
Dropbox's admin console has sophisticated user friendly controls and powerful security features.	La consola de administración de Dropbox posee controles sofisticados de fácil manejo con potentes características de seguridad.
Colombia has sophisticated media compared to other countries in the region.	Los medios de comunicación en Colombia son bastante sofisticados, en comparación con los de otros países de la región.
But BarTender also has sophisticated built-in features for encoding RFID tags and creating mag stripe and smart cards.	Pero BarTender también cuenta con funciones sofisticadas para codificar etiquetas RFID y crear tarjetas inteligentes y de bandas magnéticas.
Our group of collaborators not only has sophisticated knowhow and wide-ranging, proven experience in the Telecommunications field, but rather, it also shows day by day proactivity, flexibility and orientation of the result.	Nuestro equipo no solo cuenta con un conocimiento técnico sofisticado y una amplia experiencia avalada en el campo de las Telecomunicaciones, sino que además demuestra en el día a día pro-actividad, flexibilidad y orientación al resultado.
The property has sophisticated security systems to prevent any intrusions.	La casa dispone de sistemas de seguridad sofisticados para impedir intrusiones.
Betfair Casino has sophisticated software which is stylish yet very easy to navigate.	Betfair Casino tiene un sofisticado software que es elegante pero muy fácil de navegar.
This compact monitor has sophisticated tracking capabilities to measure blood pressure and pulse trends.	Este monitor compacto cuenta con sofisticadas capacidades de seguimiento para medir la presión arterial y las tendencias de pulso.
It has sophisticated branch offices in major resorts on our coast: Angra dos Reis, Cabo Frio and Ilha de Palmas.	Posee filiales en grandes resorts sofisticados en nuestra costa: Angra dos Reis, Isla de Cabo Frio y Palmas.
Wolfram Finance Platform has sophisticated physical quantities and a real-time currency units system that integrates seamlessly with computation and visualization.	Wolfram Finance Platform posee un sofisticado sistema de cantidades físicas y unidades de cambio en tiempo real, el cual se integra perfectamente a la computación y visualización.
It has sophisticated tools (Hardware and Software) that can carry out functional tests, sensor alignment test or calibration procedures.	Es un banco que cuenta con herramientas sofisticadas (tanto Hardware como Software) que permiten llevar a cabo pruebas funcionales, pruebas de alineamiento de sensores o procedimientos de calibración.
In this sense, our body has sophisticated autoregulation mechanisms to reduce the heat and keep the brain refrigerated.	En este sentido, nuestro cuerpo posee los sofisticados mecanismos de autorregulación para sofocar el calor producido, y mantener refrigerado, sobre todo el centro de mando, nuestro cerebro.
That state today is practicing the principles of apartheid; it has sophisticated nuclear weapons and it controls the most important financial centers in the United States.	Ese Estado aplica hoy los principios del Apartheid, posee sofisticadas armas nucleares y controla los centros financieros más importantes de Estados Unidos.
It has sophisticated independent rear suspension so you can stick it into a corner pretty confident that you will come out OK on the other side.	Tiene una sofisticada suspensión trasera independiente así que puedes tomar una curva bastante seguro de que saldrás bien en el otro lado.
It has sophisticated features, which helps you to add animations, sound effects, images, hyperlinks, clip arts, tables, etc to make your presentation unique, interactive and informative.	Tiene características sofisticadas, que te ayuda a agregar animaciones, efectos de sonido, imágenes, hipervínculos, clip arts, mesas, etc para hacer su presentación única, interactiva e informativa.
To make sure your law office gets more clients, Law Practice theme has sophisticated SEO options for each of the pages and posts.	Para asegurarse de que su ley oficina consigue más clientes, Tema de la práctica de la ley cuenta con un sofisticado opciones SEO para cada una de las páginas y entradas.
ExactScan for Mac has sophisticated image algorithms which can recognize automatically, how the images and documents have to be cropped and de-skewed.	Además, puede crear documentos de varias páginas desde la superficie plana. ExactScan para Mac tiene sofisticados algoritmos de imagen que pueden reconocer automáticamente, cómo las imágenes y los documentos tienen que ser recortados y desviados.