scoop

I'm just surprised no one has scooped you up yet.	Lo que me sorprende es que nadie te quiso promover nunca.
Political Cortadito has scooped the mainstream media in Miami's competitive market on several stories.	Political Cortadito ha logrado la primicia sobre otros medios de comunicación en el mercado competitivo de Miami en varias historias.
Players battle it out in grueling sessions until one of the players has scooped up all the chips.	Todos juegan hasta que uno de los participantes tenga todas las fichas en juego en su propia mesa.
A very colourful EQ when the bass filter and treble filter are combined, it has scooped midranges to very subtle to overt sonic possibilities.	Un EQ muy colorido cuando se combinan el filtro de graves y agudos, ha sacado con pala conseguiremos a muy sutil a manifiestas posibilidades sonoras.
Through the years, Wayne has scooped up five Grammy awards, multiple BET awards and a lot of other awards, showing its immense staying power.	A través de los años, Wayne ha sacado hasta cinco premios Grammy, varios premios BET y un montón de otros reconocimientos, demostrando su inmenso poder de permanencia.
A local NGO born out of the 2010 earthquake and tsunami has scooped the prestigious Risk Award at the 5th International Disaster and Risk Conference in Davos, Switzerland, which ends tomorrow.	Una ONG local que nació del terremoto y tsunami del 2010 fue reconocida con el prestigioso Premio del Riesgo durante la 5ª Conferencia Internacional de Desastres y Riesgo en Davos, Suiza, que finaliza mañana.
Creator of such pieces as the Nimba lamp for Santa & Cole or the Ishi-Doro collection for Metalarte, he has scooped Spain's Premio Nacional de Diseño (National Design Prize) in 2003, among other awards.	Autor de trabajos como la lámpara Nimba para Santa & Cole, o la serie Ishi-Doro para Metalarte, ha recibido entre otros galardones el Premio Nacional de Diseño en 2003.