responder

No has respondido mis llamadas o textos todo el día.	You haven't been returning my calls or texts all day.
Mira, entiendo por qué no has respondido a mis llamadas.	Look, I understand why you haven't returned my calls.
Eso es lo que dices, pero no has respondido mi pregunta.	So you say, but you haven't answered my question.
No bizquean y no has respondido a la pregunta.	They do not go squinty and you didn't answer the question.
Hemos visto que no has respondido a las otras.	We've noticed you haven't replied to the others.
Suele suceder pero aún no has respondido mi pregunta.	It happens. But you still haven't answered my question.
Mulder, aún no has respondido mi pregunta.	Mulder, you still haven't answered my question.
Pero aún no has respondido mi acertijo.	But you still haven't answered my riddle.
No me has respondido y me estoy preocupando un poco.	I haven't heard back and was getting a little concerned.
No has respondido a mis correos, a mis mensajes o...	Well, you haven't responded to my emails or texts or...
Nkosi dice que te ha escrito dos veces, pero tú no has respondido.	Nkosi says he's written to you twice but you haven't replied.
Pero no has respondido mi pregunta.	But you have not answered my question.
No has respondido a ninguno de ellos.	You haven't responded to any of them.
No has respondido mis llamadas, mis mensajes.	You haven't answered my calls, my texts.
Bueno, no has respondido ni a un SMS la semana pasada.	Well, you haven't answered a single text message in the past week.
No has respondido completamente la pregunta que presenté en la charla pasada.	You have not answered completely my question on last chat.
No has respondido el teléfono durante días.	You haven't answered your phone in days.
¿Por qué no has respondido al ser llamada?	Why did you not answer when you were called?
Papá, no has respondido mi pregunta.	Dad, you didn't answer my question.
No has respondido al teléfono ni has devuelto ninguna de mis llamadas.	You haven't been answering the phone Or returning any of my calls.