reply

Up to now no-one has replied to this topic.	Hasta ahora no contestó nadie a este tema.
Translate Mariano has replied to ColRam Muchas gracias Ramon.	Translate Mariano has replied to Erika Akire Muchas gracias Erika.
The Federal Republic of Yugoslavia has replied to that invitation by a letter dated 8 June 2000 (see S/2000/602).	La República Federativa de Yugoslavia respondió a esa invitación en una carta de fecha 8 de junio de 2000 (véase S/2000/602).
Maduro has replied with tighter control and more aggressive intimidation against private companies, especially those cooperating in the effort to alleviate shortages of basic consumer goods.	La respuesta de Maduro ha sido un mayor control y una intimidacin ms agresiva contra la empresa privada, especialmente las compaas que estaban cooperando en el esfuerzo para mitigar la escasez de bienes bsicos de consumo.
When making the complaint, the applicant must present a copy of the application for access to the information and, if the Administration has replied, a copy of any document received.	Al hacer la solicitud se debe presentar la copia de la solicitud de acceso a la información y de la respuesta que ha enviado la Administración, si los hay.
The Government has replied to some of these communications.	El Gobierno ha respondido a algunas de estas comunicaciones.
He has replied to the justice of his country.	Él ha respondido a la justicia de este país.
The Commissioner has replied to me on this subject.	El Comisario me ha contestado sobre este tema.
The Government has replied to 47 communications.	El Gobierno ha respondido a 47 comunicaciones.
However, he has replied, so perhaps there is no point.	Sin embargo, ya ha contestado y tal vez no tenga sentido.
Our honourable colleague, Mr Harbour, has replied.	Nuestro honorable compañero, el señor Harbour, ha respondido.
She has replied, it's written all over her face.	Tiene la respuesta, está por toda su cara.
To these requests Italy has replied promptly, offering its preliminary ideas.	Italia ha respondido con prontitud a estas peticiones y ha formulado sus ideas preliminares.
Of course, neither has replied.	Por supuesto, ninguno de los dos me ha respondido.
Mr Liikanen has replied very concisely and I have nothing to add.	El Sr. Liikanen ha sido muy conciso y no tengo nada que añadir a sus palabras.
Please note that normal users can not delete a post once someone has replied.	Tenga en cuenta que los usuarios normales no pueden eliminar una publicación una vez que alguien haya respondido.
Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.	Los usuarios normales no podrán borrar tus temas después de que alguien haya respondido al mismo.
Mr Bösch put a question here but the Commission has replied to those issues.	El Sr. Bösch ha formulado una pregunta aquí, pero la Comisión ya ha respondido en relación con esas cuestiones.
If someone has replied to your post then you will no-longer be able to delete it.	Los usuarios normales no podrán borrar tus temas después de que alguien haya respondido al mismo.
AUI has replied that salaries at ALMA are in the range of salaries in Chile for similar work.	AUI contraargumenta que los salarios en ALMA están en el rango de salarios chilenos para trabajos similares.