replace

Today a luxury hotel has replaced the monks.	Hoy en día un hotel de lujo reemplazó a los monjes.
The couch has replaced the commons.	El sofá reemplazó a las plazas.
This establishment has replaced the National Sports Institute and the Youth College.	Este Instituto reemplazó al Instituto Nacional del Deporte y a la Escuela de la Juventud.
Linguistics has replaced the order to shut up with the pleasure of scientific discovery.	La lingüística sustituyó el cerrar bocas por el placer de la curiosidad científica.
In the villages, a community centre has replaced the maloca as a focus of communal activities.	En las comunidades, un centro comunitario sustituyó a la maloca como foco de actividades colectivas.
And what has replaced it?	¿Y qué la ha reemplazado? La venganza.
In recent years, the summary statement has replaced the objective statement on resumes.	En los últimos años, el resumen profesional reemplazó a la declaración de objetivos en los CV.
Pleased with this performance, the owner has replaced other belt cleaners at two locations with Rockline.	Complacido con su desempeño, el propietario reemplazó otros limpiadores de bandas por Rockline en dos ubicaciones.
The simplified invoice is a document that has replaced the usual tickets, with some changes included.	La factura simplificada es el documento que, con algunos cambios, sustituye a los conocidos tiques.
Since 2018 the FT-818 has replaced the popular compact transceiver.	Desde 2018 el FT-818 ha reemplazado al popular transceptor compacto.
Even came forward in place of Connor, that obviously has replaced.	Incluso vino adelante en lugar de Connor, obviamente ha sustituido.
Man has replaced the unseen world with worldly interpretations.	El hombre ha reemplazado el mundo invisible con interpretaciones mundanas.
The state of prisoner-being has replaced the state of well-being.	El estado de preso-estar ha sustituido al estado de bien-estar.
It's a place where magic has replaced physics.	Es un lugar donde la magia ha remplazado la física.
The satellite channel has replaced wPolsce.pl test service Test6.	El canal por satélite ha reemplazado wPolsce.pl servicio de prueba Test6.
This unit has replaced windows & balcony doors.	Esta unidad ha sustituido las ventanas y puertas del balcón.
Exhilarating freedom of speech has replaced the old dismaying silence.	Una exuberante libertad de expresión ha reemplazado el antiguo silencio desanimando.
In the United States, digital mammography has replaced conventional mammography.	En los Estados Unidos, la mamografía digital ha remplazado la mamografía convencional.
In addition, he has replaced his favorite Shows, Kangaroo Commando.	Además, él ha reemplazado sus programas favoritos, Canguro Commando.
This has replaced my iPhone SE as my small phone of choice.	Esto ha reemplazado mi iPhone SE como mi pequeño teléfono de elección.