reparar

Sí. Por eso aún no has reparado el techo.	Which is why you haven't patched up the ceiling yet.
Veo que has reparado el techo.	I saw you've had the roof redone.
Recuerdo el momento de la lectura de esta pregunta como un episodio epifánico, de aquellos en los que algo en lo que nunca has reparado se te revela de pronto como esencial e imprescindible.	I recall the moment I read this question as an epiphanic episode, such as those in which something you've never noticed before is suddenly revealed to be essential and indispensable.
Eso es. ¡Has reparado exitosamente tu PC!	That's it. You have successfully repaired your PC!
La has reparado muy bien.	You repaired it very well.
¿No has reparado la cañería?	You didn't repair the pipe?
Míralo, lo has reparado tantas veces que ya no queda nada humano.	Look at him! You've repaired him so many times there is no human left at all.
¿Ya has reparado la radio?	You got the radio fixed?
Nunca has reparado nada.	You've never been a handyman.
¿Lo has reparado, Taro?	Taro, is it ready?
Estamos aquí para quitaros la nave, una nave que has reparado para salvar a tu gente, no a la mía.	We're here to take your ship, a ship you restored to save your people, not mine.