recordar

¿Por qué no has recordado al Príncipe de sus responsabilidades?	Why have you not reminded the Prince of his responsibilities?
Hasta ahora, solo has recordado lo que le hiciste a un hombre.	Until now, you only remembered what you did to a man.
Nunca has recordado mirar detrás de ti, tampoco.	You never remembered to look behind you, either.
Nos has recordado la última, mi Señor.	You brought us through the last one, my Lord.
¿No has recordado nada?	Haven't you remembered anything?
Sin embargo, 2017 también no has recordado que mantener los valores que convierten nuestras ciudades en lugares maravillosos en los que vivir exige una vigilancia constante.	Yet 2017 has also reminded us that maintaining the values which make our cities such wonderful places to live requires constant vigilance.
Pero si no has recordado configurar su software de flasheo y no te has ocupado de la seguridad, esto te costará mucho más que un teléfono nuevo.	But if you haven't remembered to set up your flashing software and haven't kept with your security, this will cost you much more than a new phone.
El asumir que has recordado ya agregar el tema sobre hacer que la oferta sea aprobada por tu abogado (y pueden indicar igual) aquí eres algunos otros tipos de temas que puedes ser solicitado agregar.	Assuming that you've already remembered to add the subject about having the offer approved by your lawyer (and they can state the same) here are some other types of subjects you may be requested to add. 很多时候,买方会希望加入受要约.假设你已经记住加上谈经批准开办的贵律师(和他们国家一样)以下是一些其它各类学科你可能会被要求补充.
Experimentar el perdón significa que has recordado tu Divinidad.	Experiencing forgiveness means that you have remembered your Divinity.
Las calificaciones 5, 4 y 3 significan que has recordado el elemento.	Grades 5, 4 and 3 mean that you remembered the item.
¿Por qué no me has recordado que su cita era hoy?	Why didn't you remind me his appointment was today?
Me has recordado todos los días desde que ocurrió.	You've reminded me every day since it happened.
Es la quinta vez que me has recordado que no ahogue algo.	That's the fifth time you've reminded me not to flood something.
Sí, lo sé, me lo has recordado como 16 veces.	Yeah, I know, you've reminded me, like, 16 times.
Te guste o no, me has recordado que soy un animal social.	Like it or not, you've reminded me that I'm a social animal.
Hoy me has recordado por qué me dedico a esto.	Today you reminded me why I do this job.
Hoy me has recordado por qué me dedico a esto.	Today you reminded me why I do this job.
Me has recordado que tengo que conseguir vitaminas.	You just reminded me that I needed to get vitamins.
¿Le has recordado al Presidente lo de jugar al ajedrez?	You remind the President about playing chess?
Es la quinta vez que me has recordado que no ahogue algo.	That's the fifth time you've reminded me not to flood something.