recopilar

Si has recopilado correctamente los correos electrónicos en tu lista y estás practicando la etiqueta de correo electrónico adecuada, estarás bien y serás eliminado de la lista negra.	If you have properly collected the emails in your list and are practicing proper email etiquette, you should be fine and will be delisted.
Para exportar los suscriptores que has recopilado con Suscribe, sigue estos pasos.	To export the subscribers you've collected with Subscribe, follow these steps.
He visto la evidencia que has recopilado.	I've seen the evidence you've collected.
Si has recopilado una multitud de recetas, costumbres e ideas para las fiestas para Halloween, entonces nosotros te apoyamos.	If you've gathered tons of Halloween-themed recipes, habits and party ideas, then we've got you covered.
Ahora que has encontrado algunos programas excelentes y has recopilado toda tu información y tus documentos, estás listo.	Apply You've found some great programs, you've gathered all your information and documents—you're ready!
Antes de que analices todos los resultados que has recopilado, deberías estar seguro de que no tienes enlaces penalizados.	Before you analyze all the results you gathered, you should check to make sure none of your links have received penalties.
Si ya tienes contactos que has recopilado fuera de internet sin haber seguido ninguno de estos pasos, te recomendamos que vuelvas a confirmarlos.	If you already have contacts you've collected offline without taking any of these steps, we recommend that you reconfirm it.
Subscribe funcionará sin conexión, pero tendrás que insertar manualmente las direcciones que has recopilado mientras estabas sin conexión a tu cuenta de Mailchimp.	Subscribe will work offline, but you'll need to manually push the addresses you collected while offline to your Mailchimp account.
Además de la información que has recopilado en las clases de preparación al parto, repasa el apartado correspondiente al nacimiento, de este programa.	Besides the information that you have gathered in the preparation classes for childbirth, review the section on the birth of this program.
Envía correos electrónicos masivos: Probablemente has recopilado las direcciones de correo electrónico de tus clientes durante todo el año para proporcionar tus ventas y mantenerte en contacto.	Send email blasts: Probably you've been collecting your customers' email addresses all year to provide notices of sales and to keep in touch.
El par de claves que has generado y las claves públicas que has recopilado y verificado son el elemento más importante de tu instalación de Mailvelope.	The key pair(s) you have generated and the public keys you have collected and verified are the most important element of your Mailvelope installation.
Puedes usar el informe Resumen de asistentes para ver y exportar toda la información que has recopilado de tus asistentes y sus respuestas a tus preguntas personalizadas.	You can use the Attendee Summary report to view and export all the information you've collected from your attendees and their answers to your custom questions.
Porque la cantidad de información vital que has recopilado sobre tu audiencia, y qué tan bien uses esa información, va a determinar qué tipo de impacto tendrá tu contenido en sus vidas.	Because the amount of vital information you've collected about your audience, and how well you use that information, will determine what kind of impact your content will make in their lives.
En todos los casos, deberás cumplir las leyes de protección de datos y permitir a los demás usuarios que borren su información de tu base de datos y revisen los datos que has recopilado sobre ellos.	In all cases, you must comply with data protection laws and allow other users to remove your information from your database and review the information you have collected about them.
En todos los casos, deberás cumplir las leyes de protección de datos y permitir a los demás usuarios que borren su información de tu base de datos y revisen los datos que has recopilado sobre ellos.	In all cases, you must give users an opportunity to remove themselves from your database and a chance to review what information you have collected about them.
La nueva app Música lleva la música en streaming a su máximo nivel en el Mac.1 Explora una biblioteca de 60 millones de canciones, descubre nuevos artistas y temas, encuentra la lista perfecta o escucha la música que has recopilado con el paso de los años.	The new Apple Music app is the ultimate music streaming experience on Mac.1 Explore a library of 60 million songs, discover new artists and tracks, find the perfect playlist, download and listen offline, or enjoy all the music you've collected over the years.
¿Has recopilado esto tú sola?	Did you compile this on your own?
¿Has recopilado demasiada información?	Too much information?