recomendar

Esto ya es un hecho, y tú has recomendado lo mismo.	This is already a fact, and you have recommended the same thing.
Tus testimonios, que has recomendado, Son rectos y muy fieles.	Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Espera, me has recomendado porque confías en mi, ¿no?	Wait, you recommended me because you trust me, right?
SAL 119:138 Tus testimonios, que has recomendado, Son rectos y muy fieles.	PS 119:138 Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
¿La persona que has recomendado ya se registró?	Has the person you referred already signed up?
Esto ya es un hecho, y tú has recomendado lo mismo.	And I went through it. We all have.
Completado: tanto tú como la persona a la que has recomendado Dropbox habéis obtenido vuestra bonificación de espacio.	Completed: Both you and your referral have been credited bonus space.
Tú has recomendado estas cuatro cosas en forma regular y perfecta, pero ésta ya es su demanda natural.	You have recommended these four things in a regular and polished way, but this is already their natural demand.
Si tienes un sitio de Internet, tu propio negocio o ya has recomendado Copper.net a más de dos personas, déjanos saberlo.	If you have a website, retail store or you have referred two people to Copper.net, let us know.
En este punto, las probabilidades de que estos buscadores contraten a alguna de las empresas que has recomendado es baja, porque los usuarios no están listos para tomar una decisión.	At this point, the chances of these searchers hiring any of the companies you recommend is low, because the users aren't ready to make a decision.
En este punto, las probabilidades de que estos buscadores contraten a alguna de las empresas que has recomendado es baja, porque los usuarios no están listos para tomar una decisión.	At this point, the chances of these searchers hiring any of the companies you recommend are low, because the users aren't ready to make a decision.
Por cada accionista que nos has recomendado y se ha registrado en la comunidad, has recibido un cupón canjeable en varias de nuestras estaciones de servicio.	For every shareholder that you recommended to us and that is registered in our Shareholders Community, you will have received a voucher to use in several of our service stations.
Si proporcionas un código de cupón a una persona a la que nos has recomendado, podrá obtener un 20% de descuento por usuario durante el primer año de su suscripción a G Suite.	If you provide a coupon code to one of your referrals, he/she is entitled to 20% off per user for the first year as a G Suite customer.
En el momento en que una de las personas a las que has recomendado el programa, superadas las pruebas de admisión, se matricule en el mismo, te lo comunicaremos y emitiremos el bono.	As soon as one of the people you have recommended to the program enrols on it–after having passed the Entry Tests–we will contact you and issue your voucher.
Puedes esperar que esta carta llegue (la original ha sido enviada a Ramesvara Maharaja para que se haga un duplicado) y después todas las personas a las que has recomendado en tus cartas anteriores pueden ser iniciadas.	You can wait for this letter to arrive (the original has been sent to Ramesvara Maharaja for duplicating) and then all of the persons whom you recommended in your previous letters can be initiated.