receive

This is the second award Insulza has received this week.	Este es el segundo galardón que Insulza recibe esta semana.
Part of the ESET cloud that has received the file.	Parte de la nube de ESET que recibió el archivo.
The Commission has received 222 replies to questionnaires and 74 submissions.	La Comisión recibió 222 respuestas a cuestionarios y 74 comunicaciones.
Although widely used, this model has received little empirical support.	Aunque se usa ampliamente, este modelo recibió escaso apoyo empírico.
He can be assured that he has received a great gift.	Él puede estar seguro que él recibió un gran don.
The Special Rapporteur has received 16 cases submitted by Venezuela.	La Relatora Especial ha recibido 16 casos presentados por Venezuela.
Naruto has received a new mission from his teacher Kakashi.	Naruto ha recibido una nueva misión de su maestro Kakashi.
The agency has received this honor for 28 consecutive years.	La agencia ha recibido este honor por 28 años consecutivos.
This Amsterdam Botel has received 3 stars for its award.	Este Amsterdam Botel ha recibido estrellas 3 por su premio.
She has received numerous awards and recognitions for her leadership.	Ella ha recibido muchos premios y reconocimientos por su liderazgo.
Mori has received many other awards for his outstanding work.	Mori ha recibido muchos otros premios por su destacada labor.
McDuff has received many honours for her remarkable mathematical achievements.	McDuff ha recibido muchos honores por sus notables logros matemáticos.
As you can see, the campaign has received tremendous response.	Como puedes ver, la campaña ha recibido una respuesta enorme.
This bestselling E-Bike by Batavus has received great test ratings.	Este superventas E-Bike por Batavus ha recibido gran prueba clasificaciones.
The Commission has received complaints of direct and indirect threats.	La Comisión ha recibido denuncias de amenazas directas e indirectas.
The Secretariat has received some positive responses in this regard.	La secretaría ha recibido algunas respuestas positivas en este sentido.
It has received constant works for its conservation and restoration.	Ha recibido constantes trabajos para su conservación y restauración.
He has received awards in Cuba, Bulgaria, Colombia and France.	Ha recibido galardones en Cuba, Bulgaria, Colombia y Francia.
He has received this honorable title later in his life.	Él ha recibido este título honorable más adelante en su vida.
His literary work has received mentions in Chile, Spain and Argentina.	Su trabajo literario ha recibido menciones en Chile, España y Argentina.