reaffirm

He has reaffirmed that he wants the Fund actively involved.	Él reconfirmo que quiere que el Fondo está involucrado.
The Government of Jamaica has reaffirmed that export-led growth is critical to the country's economic survival.	El Gobierno de Jamaica reafi rmó que el crecimiento impulsado por las exportaciones es crítico para la supervivencia económica del país.
In his comments Mr Santer said that this vote and this whole action has reaffirmed the authority of Parliament.	En sus comentarios el Sr. Santer dijo que esta votación y todo lo sucedido han reafirmado la autoridad del Parlamento.
The Government of Québec has reaffirmed its commitment to the International Organisation of La Francophonie (OIF), which celebrated its 40th anniversary this month.	El Gobierno de Québec reafirma su compromiso para con la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), que celebra su 40o aniversario este mes.
In the car category, Carlos Sainz - who gets here his sixth stage victory of the year - has reaffirmed his superiority on sand included.	En coches, Carlos Sainz, con su sexta victoria de especial en esta edición, reafirma su superioridad, también en la arena.
The Code has reaffirmed the equal right to suffrage and the right of every national of the Republic of Macedonia to vote and to be elected.	El Código consagra la igualdad de derechos de sufragio y el derecho de todos los ciudadanos de la República de Macedonia a votar y ser elegidos.
Since its founding in 2002, the Company has reaffirmed its commitment to aligning the interests of its Shareholders with ethical and competitive actions while adding value to its assets.	Desde su fundación, en 2002, la empresa reafirma el compromiso de alinear los intereses de sus Accionistas con acciones éticas y competitivas, agregando valor a su patrimonio.
Several privately-owned media outlets have meanwhile begun operating again and the president has reaffirmed the free speech rights guaranteed by the constitution and laws adopted in 2005.	Cierto, algunos medios de comunicación privados reanudaron sus actividades y el presidente reafirmó los derechos relativos a la libertad de expresión, garantizada por la Constitución y las leyes de 2005.
Breitling has reaffirmed its pioneering role in the field of technical watches and instruments for professionals by creating the very first wristwatch with a built-in personal locator beacon (PLB).	Breitling reafirma su liderazgo en el ámbito de los relojes técnicos y los instrumentos para profesionales creando el primer reloj de pulsera con baliza de emergencia personal (Personal Locator Beacon/PLB) incorporada.
In its resolution 60/258, the General Assembly has reaffirmed the role of the Unit as the only system wide external oversight body mandated to conduct evaluations, inspections and investigations system-wide.	En su resolución 60/258, la Asamblea General reafirmó la función de la Dependencia como único órgano de supervisión externa del sistema facultado para llevar a cabo evaluaciones, inspecciones e investigaciones en todo el sistema.
The current prosecutor, Fatou Bensouda, has reaffirmed this policy.	La fiscal actual, Fatou Bensouda, ha reafirmado esta política.
The Security Council has reaffirmed that on many occasions.	El Consejo de Seguridad lo ha reafirmado en muchas ocasiones.
A succession of Security Council resolutions has reaffirmed the danger.	Una sucesión de resoluciones del Consejo de Seguridad ha reafirmado el peligro.
The Commission has reaffirmed the need for such a dialogue.	La Comisión ha reafirmado la necesidad de entablar dicho diálogo.
Instead, the British Government has reaffirmed its support for the Declaration.	En cambio, el gobierno británico ha reafirmado su apoyo a la Declaración.
In later cases the Court has reaffirmed this idea.	En otros asuntos, la Corte ha vuelto a reafirmar esta idea.
My experience in UNMIBH has reaffirmed three fundamental points.	Por mi experiencia en la UNMIBH he podido reafirmar tres aspectos fundamentales.
At every opportunity, Ecuador has reaffirmed its commitment to the cause of disarmament.	En cada instancia, el Ecuador ha reafirmado su compromiso con la causa del desarme.
Instead, the President has reaffirmed the basic line drawn up by his predecessor.	Más bien, el presidente ha reafirmado la línea básica trazada por su antecesor.
The Pastrana administration has reaffirmed this.	La Administración Pastrana ha reafirmado ese reconocimiento.