proteger

Y sin embargo, no has protegido este lugar contra nosotros.	And yet you haven't warded this place against us.
¿Por qué, pues, no has protegido a tu señor el rey?	Why then have you not guarded your lord the king?
Tú me has protegido los últimos 6 años.	Look, you've had my back for the last six years.
Y tú siempre lo has protegido. Es mi hijo.	And you've always protected him.
No la has protegido.	You didn't protect her.
¡Me has protegido de todo lo interesante y peligroso!	You have shielded me from everything interesting and dangerous!
Sé que has protegido tu mano, pero... te bañaste.	I know you've protected your hand, but... you've had a bath.
Me has protegido en presencia de mis enemigos.	You have protected me in the face of my enemies.
Me has protegido por el camino del deber.	You have protected me along the path of duty.
¿Por qué, pues, no has protegido a tu señor el rey?	Why then haven't you protected your lord the king?
Lo has protegido la mayoría de su vida.	You protected him for most of his life.
Y tú la has protegido de nuestros enemigos.	And you have kept it from our enemies.
Es de la familia, y tú siempre me has protegido.	She's family now, and you've protected me all these years.
Lo has protegido la mayoría de su vida.	You protected him for most of his life.
Sí, bueno, la pregunta es, ¿nos has protegido de todas las responsabilidades?	Yeah, well, the question is did you protect us from all liability?
Sí, bueno, la pregunta es, ¿nos has protegido de todas las responsabilidades?	Yeah, well, the question is did you protect us from all liability?
Qué bien has protegido a mi hermano.	How well you've protected my brother.
Me has protegido durante mucho tiempo.	You have protected me for so very long.
Desde que eras una niña, siempre has protegido a los demás.	Ever since you were a little girl, you were always protective of others.
Nos has protegido durante tanto tiempo ya.	You have protected us for so long.