proponer

Has propuesto que se quede con nosotros.	You suggested that mother stay with us.
¿Qué, a todas las mujeres que se lo has propuesto?	What, to all the women that you propose to?
¿No crees que le has propuesto matrimonio demasiado pronto?	Don't you think you proposed to her too soon?
¿Cómo te has propuesto no ser una carga?	How do you propose not to be a burden?
Has logrado todo lo que te has propuesto hacer.	You've accomplished everything you set out to do.
¿Qué tipo de metas te has propuesto?	What kind of goals do you have set?
Te has propuesto tener una granja allí.	You'd take yourself for being on a farm out there.
Apuesto que ni siquiera le has propuesto matrimonio.	I bet you ain't even proposed to her.
¿Se lo has propuesto a alguna mujer?	Did you ever propose to a woman?
¡No olvides lo que te has propuesto!	Don't forget what you intended to do!
Has conseguido todo lo que te has propuesto.	You got everything you ever went out for.
¿Te has propuesto hacerme llorar?	Are you purposefully trying to make me cry?
Deseo que tengas éxito en todo lo que te has propuesto.	May I wish you all success in your tasks.
¿Se lo has propuesto hace un mes?	You proposed a month ago?
No me lo has propuesto como es debido.	You haven't even proposed properly.
Aún no me lo has propuesto.	You haven't even proposed yet.
Apoyo igualmente, querido Carlos, el calendario que has propuesto.	I also support Mr Coelho's proposed timetable.
¿Has recibido críticas o sugerencias sobre el nuevo método que has propuesto para los premios?	Have you received any criticism or suggestions to the new method you have proposed for the awards?
Entonces... porque no me lo has propuesto?	Then why don't you propose to me?
¿Aún no se lo has propuesto?	Have you proposed yet?