paint

The regime has painted here a map with the frontiers of Bismarck's Empire of 1871.	Aquí el régimen dibuja las fronteras del imperio de Bismarck del año 1871.
Actually, from a distance, the houses look like somebody has painted half of them in red.	De hecho, a cierta distancia, parece como si las casas hubieran sido pintadas de rojo hasta media altura.
It is Plekhanov who has painted the most brilliant picture of Chernyshevsky, of all the facets of his unusually rich personality.	Fue Plekhanov el que pintó el retrato más brillante de Chernyshevsky, de todas las facetas de su personalidad inusualmente rica.
The Abbey community has painted the soffits, which are being installed, and we've also painted the trim and belly boards.	La comunidad de la Abadía pintó los sofitos que en breve serán instalados y también hemos pintado los marcos y otras piezas.
Actual textures can be felt with the fingers, while simulated textures are suggested by the way the artist has painted certain areas of a picture.	Las texturas reales pueden ser sentidas con los dedos, mientras que las texturas simuladas son sugeridas por la manera en que el artista pinta ciertas áreas de la obra.
The air-conditioned living, dining and kitchen area has painted wooden floors and a glass ceiling that is overlooked by the terrace above.	La zona de cocina y salón comedor cuenta con aire acondicionado y tiene suelo de madera pintada y techo de cristal, visible desde la terraza de la planta superior.
He's a man like you... and he has painted all this.	Es un hombre como tú... y ha pintado todo esto.
Who has painted on the carpet by Ferm Living?	¿Quién ha pintado en la alfombra por Ferm Living?
Your mind has painted pictures of less than love.	Tu mente ha pintado imágenes de menos de amor.
He has painted a veil with volume in this place.	Pintó un velo con volumen en este sitio.
And since then, he has painted every single detail of every encounter.	Y desde entonces, ha pintado cada detalle de cada encuentro.
Wow, he sure has painted a lot of beautiful paintings.	Wow, lo que ha pintado una gran cantidad de hermosas pinturas.
Every child has painted dozens of colorings.	Cada niño ha pintado decenas de colorantes.
This is the first time That Picasso has painted while cycling.	Es la primera vez que Picasso pinta mientras pedalea.
Freud has painted portraits of, amongst other artists, Frank Auerbach and Francis Bacon.	Freud ha retratado, entre otros artistas, a Frank Auerbach y Francis Bacon.
She has painted and sculpted in different schools and has had numerous exhibitions.	Ha pintado y esculpido en diferentes escuelas y ha realizado numerosas exhibiciones.
Mila: (Gestures to chain links she has painted.)	Mila: (indica con un gesto los alambres que ha pintado).
Art has painted this sunset so many times, this 'end' of Xavier.	El arte ha pintado tantas veces este atardecer, este final de Javier.
He has painted his car.	Él ha pintado su auto.
That is how he who robs and deceives us has painted us.	Así nos la ha pintado el que nos roba y engaña.