outperform

Here, Instagram has outperformed Facebook and Twitter.	Aquí, Instagram supera a Facebook y Twitter.
The stock over that same period has outperformed the market.	Las acciones en el mismo período han superado al mercado.
Thus year after year Abertis's stock has outperformed the market.	Así, ejercicio tras ejercicio, la acción de Abertis mejora al mercado.
In several tests, RAR5 has outperformed 7-Zip in terms of speed and compression ratio.	En varios tests, RAR5 ha mostrado ser superior a 7Z en cuanto a velocidad y compresión conseguida.
It is one of the most stable currencies in the world and has outperformed the dollar on the markets.	Es una de las divisas más estables del mundo y ha desbancado al dólar en todos los mercados.
The US economy has outperformed other developed markets in 2018 and we believe it will remain comparatively stable in 2019.	La economía estadounidense ha superado a otros mercados desarrollados en 2018 y creemos que seguirá comparativamente estable en 2019.
Historically real estate has outperformed other asset classes like stocks or bonds, and is reasonably predictable and less volatile.	Históricamente bienes raíces ha superado a otras clases de activos como acciones o bonos, y es razonablemente predecibles y menos volátiles.
Since 2006, when Triodos MeesPierson started its operations, Triodos Private Banking has outperformed this index by more than 20%.	Desde 2006, cuando Triodos MeesPierson inició sus actividades, Banca Privada Triodos ha superado este índice en más de un 20%.
Since 2006, when Triodos MeesPierson started its operations, Triodos Private Banking has outperformed this index by more than 20%.	Desde 2006, cuando Triodos MeesPierson inició sus actividades, la Banca Privada Triodos ha superado este índice en más de un 20%.
This is one of the main reasons why Nicaragua coffee has outperformed other gourmet coffees from neighboring regions.	Esta es una de las principales razones de por qué el café de Nicaragua ha superado otros cafés gourmet procedentes de regiones vecinas.
These results are supported by customer feedback, where Castrol Hysol SL 45 XBB has outperformed other fluids.	Estos resultados están respaldados por los comentarios de los clientes sobre la superioridad de Castrol Hysol SL 45 XBB respecto a otros fluidos.
Since 2006, when Triodos MeesPierson started its operations, Triodos Private Banking has outperformed this index by 25%.	Desde 2006, cuando Triodos MeesPierson inició sus actividades, la rentabilidad acumulada de la Banca Privada Triodos ha superado en un 25% a la registrada por este índice.
Since 2006, when Triodos MeesPierson started its operations, Triodos Private Banking has outperformed the MSCI index by 20%.	Desde 2006, cuando Triodos MeesPierson inició sus actividades, la rentabilidad acumulada de la Banca Privada Triodos supera en un 20% a la registrada por el índice MSCI.
Best Western Hotels & Resorts boasts a RevPAR index that has outperformed the industry year after year, and consistently lower fees than the competition.	Best Western Hotels & Resorts cuenta con un índice de RevPAR que ha superado a la industria año tras año, y ofrece tarifas más bajas comparado a la competencia.
This indicates that the economy has outperformed economist expectations, after a run of data surprises to the downside since April of this year.	Esto indica que la economía ha superado las expectativas de los economistas, tras una racha de sorpresas a la baja en los datos desde el pasado mes de abril.
For the fifth consecutive year, Veeam has outperformed the industry, scoring 9.0+ for almost all categories, and trust me, this is not getting easier.	Por quinto año consecutivo Veeam ha superado a la industria, con un puntaje mayor a 9.0 en casi todas las categorías; y créalo: esto no se vuelve más sencillo.
We have used other contract programming teams in the past and Chetu has outperformed all of them and allowed our company to expand and continue to grow.	Hemos utilizado otros equipos de programación por contrato en el pasado y Chetu los ha superado a todos y ha permitido que nuestra compañía se expanda y continúe creciendo.
Powered by Azure, it has outperformed go to market expectations, with Unit4's higher education technology portfolio today serving millions of students globally.	Con tecnología Azure, supera las expectativas del mercado y forma parte del porfolio de tecnología de la Educación Superior de Unit4, que da servicio a millones de estudiantes en todo el mundo.
And for a good reason: the creative economy has outperformed most other sectors in the world and it might grow exponentially in the next decade.	Y por una buena razón: la economía creativa, proporcionalmente, ha superado en su capacidad para generar ingresos a la mayoría de los otros sectores en el mundo y podría crecer exponencialmente en la próxima década.
In our initial tests, the Pics-A-Lift / APES-14 combo has outperformed many of the fully automatic punches and has done so at less than one-half of their initial cost.	Desde sus primeros ensayos, el rendimiento de nuestro combo Pics-A-Lift / APES-14 ha superado el desempeño de muchas perforadoras totalmente automáticas, cuesta menos de la mitad que esas otras máquinas.