ordenar

to order

¡Como si alguna vez has ordenado algún especial en tu vida!	Like you've ever ordered the special in your life!
No has ordenado nada en días.	You haven't ordered in days.
Ya has ordenado el desayuno?	You've already ordered breakfast?
Oremos. Padre nuestro, en tu soberanía has ordenado que nosotros naciéramos en el siglo 20, y que estuviéramos vivos en el siglo 21.	Our father, You have sovereignly ordained that we would be birthed into the 20th century, and that we would be alive in the 21st century.
¿Has ordenado tu cuarto?	Cleaned your room, Pierre?
Algo así como el anillo. Me has exprimido, me has ordeñado.	You squeezed me and milked me for every drop.
¿Sí? ¿La has ordeñado tú?	Did you do the milking?
Por supuesto, puede depender de qué tipo de tapas has ordenado.	Of course, it may depend on what type of tapas you have ordered.
¡Pero como no lo has ordenado entonces dame un poco!	But since you don't have such an order then give me some!
Estaré listo mañana, como lo has ordenado.	It will be ready tomorrow, as you've commanded.
¿Cómo, pues, has ordenado a los hombres que Me maldigan?	How is it, then, that thou hast bidden men to curse Me?
¿Cómo es, entonces, que has ordenado a los hombres que Me maldigan?	How is it, then, that thou hast bidden men to curse Me?
Ya he visto que has ordenado hacer tus maletas.	I saw that you ordered the packing.
He hecho lo que me has ordenado.	I have done what you told me.
No tiene que ver el hecho de que me has ordenado contratar uno.	Nothing to do with the fact that you instructed me to hire one.
Solo lo que has ordenado.	Only what you have ordered.
Y aún así le has ordenado que no la busque.	Yet, you command him not to.
Y hasta dice que tú le has ordenado hacerlo.	He even claims that you told him to do it!
Y sobre todo has ordenado que todas las cosas trabajaran para nuestro bien.	And over it all You have caused all things to work together for our good.
¿Por qué has ordenado?	Why have you moved all my stuff?