net

DHS is unable to make a case that its ongoing immigration crackdown has netted terrorists or people that threaten the nation's security.	Entretanto, el DHS ha sido incapaz de demostrar que su continuo asalto a los inmigrantes ha pescado terroristas o personas que amenazan la seguridad de la nación.
Serbian striker Aleksandar Mitrovic has seven league goals this season and has netted once in three previous games against United for Newcastle–in a 3-3 draw in 2016.	El artillero serbio Aleksandar Mitrovic ha anotado siete goles ligueros en lo que va de la temporada y anotó en uno de los tres partidos anteriores contra el United cuando jugaba con el Newcastle, en un empate 3-3 en 2016.
A pre-dawn raid has netted a large stash of illegal steroids and several bags of cash.	Una incursión antes del amanecer ha incautado una gran reserva de esteroides ilegales y varias bolsas de dinero en efectivo.
Professor Wein has formulated a beautiful theory about it, which I understand has netted him the Nobel prize.	El profesor Wein ha formulado una hermosa teoría acerca de él, que comprendo que haya orientado hacia él el premio Nobel.
This isn't a hard statistic, but I would guess this tip has netted me at least 15% more bookings.	Aunque no sea una estadística rigurosa, supongo que este consejo ha incrementado mis reservas en al menos un 15 %.
So far, the drive has netted more than 70,000 new voters in Florida, New York, New Jersey and Connecticut, among other places, officials said.	Hasta ahora, la campaña ha dado como resultado más de 70.000 nuevos votantes en Florida, Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, entre otros lugares, dijeron las autoridades.
To date, the organization has netted more than $2 million for children in need and saved over 500 lives in the Dominican Republic, and has helped countless others in the New England area.	Hasta la fecha, la organización ha generado más de $ 2 millones para niños necesitados y salvado más de 500 vidas en la República Dominicana, y ha ayudado a innumerables otros en el área de Nueva Inglaterra.
Our October Player of the Month has netted six goals in his last five matches and was encouragingly pictured in training on Tuesday morning, which suggests he is available to face Palace.	Nuestro Jugador del Mes de octubre ha anotado seis goles en sus últimos cinco encuentros y, el martes por la mañana, entrenó con el equipo, lo que nos hace pensar que estará disponible para enfrentarse al Palace.
The north Wales forest roads were muddy and slippery, but Tänak maintained the dominant form which has netted a hat-trick of rally victories to win the short Clocaenog special stage and demote overnight leader Esapekka Lappi.	Los caminos forestales del norte de Gales estaban embarrados y resbaladizos, pero Tänak mantuvo la forma que le ha llevado a lograr un hat-trick de victorias en los últimos rallyes para ganar la corta especial de Clocaenog y derrocar al líder de anoche, Esapekka Lappi.
I have just completed the first week of trading live and just one trade on the EUR/USD has netted me 200 pips profit.	Acabo de terminar la primera semana de operación en vivo y un solo comercio en el EUR / USD me ha anotado 200 pips de beneficio.