nacer

Si no has nacido con el derecho... -¿Entiende sus derechos?	If you're not born with the rightdo you understand your rights?
¡Eso es prueba que nunca has nacido de nuevo!	It's proof that you've never been born again!
Sé que no has nacido entre sus filas.	I know you were not born of their ranks.
No te calificarán si ni siquiera has nacido.	You won't be graded at all... if you haven't been born.
Se ve claramente que no has nacido para hacer lo que haces.	It's clear you were not born to do what you do.
Si no has nacido de nuevo, lee Juan 3:16-19, y clama al Señor.	If you are not born again, read John 3:16-19, and call upon the Lord.
Es porque no has nacido.	It's because you were not born.
Cuando aún no has nacido lo sabes todo, todo lo que va a ocurrir.	When we're not born yet, we know everything. Everything that's will happen.
No importa quien seas, no has nacido por un acto de tu propia voluntad.	No matter who you are, you are not born from an act of your own will.
¿Para qué has nacido tú?	What was I even born for?
¿Te acuerdas de que inmediatamente después de ¿Por qué has nacido Jesse está enfermo?	Remember when Jesse was born she has been sick?
Sí, has nacido para esto.	Yeah, you're a real natural.
Tú mismo no has nacido de nuevo, pero estás intentando expiar tus pecados a través de las oraciones de arrepentimiento.	You are not born again yourself, but are trying to atone for your sins through prayers of repentance.
Ahora supongamos que has nacido en una familia muy rica.	Now suppose you are born in a very rich family.
Supongo que eso pasa cuando has nacido el mismo día.	I guess that happens when you're born on the same day.
¿Realment has nacido de nuevo por agua y el Espíritu?	Have you truly been born again of water and the Spirit?
¿Es malo no amar la ciudad donde has nacido?	Is it wrong not to love the city where you were born?
¿Crees que si has nacido en Gran Bretaña eres automáticamente británico?	Do you think if you're born in Britain, you're automatically British?
Si confesado y creído, has nacido de nuevo.	If you confessed this and believed, you are born again.
¿Es culpa mía si has nacido aquí?	Is it my fault if you were born here?