mezclar

Solo los has mezclado. Esto es humillante, ¿no?	You just flipped them. Well, this is mortifying, isn't it?
Has mezclado a mi familia en esto.	You got my family mixed up in this.
Parece que te has mezclado con la gente equivocada, Garson.	Seems you've been mixing with the wrong people, Garson.
No sé en lo que te has mezclado, Adam.	I don't know what you've got yourself mixed up in, Adam.
Te has mezclado con gente muy peligrosa.	You've gotten mixed up with some very dangerous people.
Dime Profesor, ¿por qué te has mezclado en todo esto?	Tell me, Professor, why did you let yourself be mixed up in all this?
¿Con qué has mezclado la de esta bolsa?	What did you mix in with this bag?
Parece que has mezclado ambas.	Looks like you've mixed up both.
Ahora te has mezclado en el asunto.	You're well mixed up in it now.
Eso es porque has mezclado Ias tazas.	Oh, you've just mixed the cups, that's all.
¿Lo has mezclado bien?	Did you stir it well?
Lo has mezclado todo.	You're all mixed up with it.
También lo mágico, el hechizo, es similar al acto de hacer la pintura y pintar, crear imágenes y quién sabe si has mezclado con los pigmentos otros polvos, otras esencias de rito y conjuro al acto de pintar.	Also magic, witchcraft, is similar to the act of preparing the paint and painting, creating images and who knows if you have mixed other powders with the pigments, other essences of ritual and spell in the act of painting.
Has mezclado las cartas ¡Siempre es lo mismo contigo!	You bash the cards. It's always the same with you!
¿Has mezclado ají con mostaza alguna vez?	Have you ever mixed chilli with mustard?
Has mezclado todas las líneas.	You're mixing up all the lines.